Judite está com dúvidas por ter autorizado Alex a estar com a filha. Sente-se ansiosa.
Luísa cria um perfil falso para publicar as fotos que tirou do Padre. Delineia um perfil como se tratasse de um perfil de fiéis que acusam Pinheiro de ter casos amorosos. Publica a foto de Pinheiro com Beatriz.
Samuel liga a Maria a convidá-la para jantar mas ela diz-lhe que já está a preparar o jantar para o avô, mas combina encontrar-se com ele no hotel. Abel não gosta da ideia.
No bar, Robert conta a Samuel da morte de Manuel. Samuel fica chocado com a informação.
Francisca tenta manipular Artur, contando-lhe que teve uma discussão muito feia com Madalena que lhe disse ser dona da casa. Artur fica tenso e diz-lhe que a casa está em nome dos dois. Francisca insurge-se mas Artur diz que não precisam de ter um filho só para ser da família, que a vai compensar.
Joana conta à mãe como correu a festa, que contou tudo e que as pessoas ficaram do seu lado. Diz que se Alex arranjar confusão, já tem mais gente para a ajudar. Judite levanta-se, sentindo-se culpada por ter deixado Alex ver a bebé.
Sem querer, Lurdes interrompe o beijo da mãe e Michael. Fica envergonhada ao ver a farda de Michael na sala e ele também se sente desconfortável. Leonor fica alheia.
Sérgio conta a Antunes que Joana contou a verdade a toda a gente. Antunes fala-lhe sobre as suas suspeitas sobre o envolvimento de Alex e Artur na morte de Manuel, mas Sérgio não acredita. Antunes diz que pode estar relacionado com o caso de Liliana, por ambos terem sido obstáculos ao empreendimento de Santa Bárbara.
Rita e Rafael quase são apanhados aos beijos por Artur, que diz a Rafael que tem de passar no hotel para falarem. Rita e Rafael saem e Francisca diz que vai tratar do jantar.
Alex confessa a Paula que foi visitar a filha e que a pegou ao colo. Paula fica perplexa.
Judite recebe uma chamada da psicóloga e fica ainda mais ansiosa. Despacha-a dizendo que não pode falar e mente a Joana dizendo que a médica trocara a data da consulta.
Lurdes vai-se confessar por ter tido relações sem ser casada, mas o Padre tenta explicar-lhe que o sexo não é uma coisa má e conta-lhe a história de Maria Madalena.
Alex diz a Paula que quer lutar contra a Joana em tribunal, que não a vai deixar ficar com a guarda total da filha. Diz que se vai sentir amado incondicionalmente pela filha, e Paula desilude-se, dizendo que também o ama, mas Alex diz que é diferente. Paula reage mal e afasta-se.
Rita chega à receção do hotel apressada e apresenta Rafael a Robert como um dos seus novos patrões. Pede que o meta nas listas dos Bettencourt e diz que precisam de um quarto.
Lurdes ficou confusa com o exemplo que o Padre lhe contou e ele dá-lhe a penitência. Uma beata ouviu a conversa e pede-lhe explicações sobre a história que estava a contar a Lurdes.
Rafael fica atordoado por ter sido tão fácil arranjar um quarto, mas Rita lembra-o que agora é tão dono do Hotel como o resto da família. Entram no quarto e beijam-se apaixonados, seguindo para a cama.
Óscar chega ao hotel com Anabela, Carla e Renato. Robert diz-lhe que Rita e Rafael estão no hotel. Óscar diz que vão para a piscina, mas Paula e Alex passam para o bar e Anabela vê Alex. Reconhece-o e em pânico foge para o gabinete sem darem por isso.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela