Mário entra no quarto de Maria, que o recebe com um sorriso na cara. O filho de César acaba por se emocionar, dizendo que teve muito medo de a perder. A jovem brinca e diz que também teve medo, mas foi do tubarão… Porém, quando tudo parece estar bem, Maria faz um esgar de dor e Mário vê-se obrigado a chamar ajuda. Vasco entra e perante as fortes dores da paciente, pede a Mário para sair.
Mário caminha de um lado para o outro no corredor do hospital quando Patrícia e Fábio aparecem. Patrícia conta ao gangster o que aconteceu a Maria. Fábio goza com a situação, mas a jovem pede-lhe que não o faça, dizendo que se está a marimbar para Maria, mas não quer causar confusão no hospital. Ao vê-los, Mário diz que só se estraga uma casa e vai-se embora.
César conta a Naná que a situação de Maria sofreu um revés e precisam de saber o tipo de sangue dela. A dondoca diz que não faz ideia, mas acha que é sangue azul. César responde que, então, terão de fazer exames. Tiago, que estava por perto, vai perguntar ao tio o que se passou, mas o médico está tenso e diz que não pode perder tempo.
Vanda vai a casa de Carmo para falar com João e fica alerta quando ela lhe diz que o marido está em Londres. A vilã partilha com Carmo as suas suspeitas, mas esta diz que se encarrega de João. De seguida, pergunta como tem estado Júlia em sua casa. A médica responde que tem sido agradável e Carmo pede-lhe que não se iluda, pois a filha só é assim quando quer alguma coisa.
César vai ter com Vasco, que não tem boas notícias para o médico. O enfermeiro mostra-lhe as análises e diz que não sabe como vão salvar Maria. César olha para as análises e diz que sabe como, pedindo-lhe que prepare tudo.
César vem a correr ter com o sobrinho ao bar do hospital e pede-lhe ajuda. O médico explica que Maria tem um tipo de sangue especial – o mesmo que Tiago tem – e precisa que ele dê sangue.
Carmo está muito nervosa a tentar ligar a João, que não lhe atende. Frustrada, liga à secretária e fica a saber que não foi ela que lhe marcou o hotel, como é habitual. A mãe de Patrícia volta a tentar ligar ao marido, mas sem sucesso.
Tiago segue atrás de César, muito confuso, porque achava que era o único português com o tipo de sangue Golden Blood, mas o tio diz-lhe que Maria também tem e ninguém sabia.
Tiago senta-se para fazer uma transfusão total para Maria. Vasco começa a explicar-lhe o que vão fazer, mas ele já sabe o processo. César e o sobrinho recordam quando descobriram que ele tinha este tipo de sangue quando a sua mãe morreu. Tiago diz ao tio que quer saber porque é que esta rapariga tem o mesmo tipo de sangue que ele.
Rosa obriga Tojó a treinar, fazendo-o puxar o carrinho do parque de campismo enquanto grita uma marcha. Lídia e Henrique observam a cena e o segurança fica cheio de ciúmes. A mãe de Bruno mete veneno, dizendo que agora nunca vão esperar por ele e Henrique acaba por aceitar o pacto com ela. Pergunta-lhe o que é que vão fazer e Lídia pede-lhe que não se preocupe porque ela sabe bem como irritar o marido.
Remédios está no minimercado a fazer compras. Becky aproxima-se e pergunta-lhe como estão as previsões das eleições. A amiga responde-lhe que estão no papo. Assim sendo, a mulher de Quim diz que quer oferecer-se para ser a sua tesoureira.
Almeno está a limpar o balcão, sem clientes no bar. Quim e Tadeu estão ao balcão, do lado de fora. Quim aproveita estarem só ali os três para lhe perguntar o que se passa entre ele e Remédios. Almeno fica atrapalhado e diz que continuam a ser os maiores inimigos, como sempre, mas o marido de Becky insiste e aproveita para enfiar na conversa que é o seu novo tesoureiro.
Tiago, Carolina e Nelson comentam a coincidência que é Maria ter o mesmo tipo de sangue de Tiago. O dono do bar acha que pode ser mais do que coincidência. Carolina e Nelson temem que Tiago esteja a alimentar falsas esperanças e dizem que o fator para se ter Golden Blood não é unicamente hereditário. Mas Tiago está muito desconfiado e acha que esta pode ser uma prova de que Maria é mesmo sua irmã.
César explica a Naná que Maria tem um tipo sanguíneo muito raro e que tem de guardar sangue para si própria, caso um dia precise. Mas a conversa com a dondoca acaba por ser muito frustrante para o médico, pois ela parece nunca conseguir falar do assunto com cabeça. Naná pergunta se a filha vai ficar bem da ferida e ele explica que sim porque aquilo foi apenas uma complicação que pode acontecer em qualquer cirurgia.
Vanda vai à receção e pede a Dália o relatório da operação de Maria. A rececionista hesita, porque não pode passar-lhe o relatório de um doente sem falar com o diretor clínico. A vilã pergunta-lhe se ela se responsabiliza caso haja algum problema com um doente e Dália, assustada, acaba por lhe dar o relatório.
Bárbara serve um café a Guilherme, com um sorrisinho cínico, e ele pergunta-lhe se ela vai falar ou se vai só ficar a rir-se. A rapariga diz-lhe que já toda a gente sabe que ele anda a falhar na hora H com as mulheres. O paramédico diz-lhe que, se ela quiser, podem tirar isso a limpo, mas a jovem diz que não é dessas que vai para uma casa de banho com um homem.
Vanda conversa com Naná e pergunta-lhe se alguém lhe explicou porque é que Maria teve aquela complicação na cirurgia. A dondoca responde que César lhe disse que era uma complicação normal. Vanda aproveita para meter veneno e diz que César devia fazer aquela cirurgia de olhos fechados, por isso, gostava de perceber o que aconteceu.
Lídia e Henrique põem o seu plano em prática e tentam fazer ciúmes a Tojó. Assim, quando o marido de Lídia chega a casa, o segurança está a massajar-lhe os pés. Porém, o plano não corre como eles esperavam e Tojó não liga nada à situação.
Teresa e Carolina comentam a situação em que Quim e Becky estão. A mãe das gémeas confessa que ainda está chateada com a mentira. A enfermeira diz que já não há nada a fazer quanto a isso, o que podem fazer agora é tentar ajudar. Teresa pede à filha que não se chateie com isso, pois já tem muito com que se preocupar.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
