Patrícia conta à melhor amiga que Mário esteve preso e Maria mostra-se preocupada. Patrícia fica com ciúmes dela, mas não lhe conta em que contexto descobriu estas coisas, omitindo que tem estado nas corridas ilegais de motas.
Enquanto Pedro está a dar um sermão à mãe por ter os níveis de glicemia altos, Carolina chega e dá-lhe um beijo, o que deixa Remédios muito entusiasmada. Perante os elevados valores de Remédios, a enfermeira oferece-se para lhe fazer algumas análises.
Benedita comenta com Carolina que Teresa teve um encontro com Alberto e ambas parecem surpreendidas com esta estranha ligação. A cirurgiã acaba por perguntar se Teresa saberá que foi Alberto quem lhe fez o parto há 30 anos. Carolina diz que vai perguntar à mãe.
Elsa vai conhecer a casa dos Corte Real e fica impressionada com todo o luxo. Olavo recebe-os de forma afetuosa e é particularmente carinhoso com o bebé Gonçalo.
Carolina chega a casa e confronta a mãe com os seus encontros com Alberto, perguntando-lhe se ela sabe com quem está a sair. A enfermeira revela que ele é o médico que fez o seu parto e Teresa fica visivelmente em choque.
Mais tarde, Teresa vai ao hospital confrontar Alberto, que confessa que sabia quem ela era. O médico vai ainda mais longe e diz-lhe que ela estava drogada aquando do parto e foi ele quem deu Benedita para a adoção. Teresa pede que ele se afaste dela.
Pedro leva Remédios ao hospital para que Carolina lhe faça alguns exames. Pelo caminho, o paramédico apresenta a mãe a Vanda e explica-lhe o que estão ali a fazer.
Depois de sair do gabinete de Alberto, Teresa confronta Vanda, acusando-a de ter mandado o amigo aproximar-se dela. Vanda nega, fingindo que não sabe da proximidade dos dois, mas Teresa não acredita e dá-lhe uma semana para arranjar um rim a Anna ou fará queixa dela.
Irritada com as ameaças de Teresa, Vanda troca a medicação que Carolina está prestes a dar a Remédios.
Carolina e Pedro estão descontraídos enquanto a troca de medicação faz com que Remédios se sinta mal. Vanda tira uma fotografia a Remédios desmaiada e envia-a a Teresa, ameaçando acabar com a carreira de Carolina.
Nelson e Bárbara fazem um teste de gravidez, que confirma que vão ser pais. Bárbara fica mais contente que o namorado, que acaba por ceder aos festejos dela.
Naná cria uma distração para Rosa, de forma a conseguir drogar a comida de João, enquanto os dois jantam sozinhos. No entanto, a empregada dos Pereira de Mello percebe o esquema e faz uma chamada para impedir os planos de Naná irem avante.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
