Carmo chega a casa e Rosa conta-lhe que ligaram da clínica de Tomar a dizer que João desapareceu das instalações.
Júlia e Nelson chegam a casa da Patrícia com João. O pai das raparigas agradece-lhes a ajuda e a DJ diz que precisa dele para contar a verdade sobre a mãe. O investidor recusa, mas a gémea diz-lhe que então vai chamar Carmo. Nelson diz-lhe que se ele disser a verdade, a PJ pode protegê-lo, mas João acha que eles não a conhecem. Júlia diz que a conhece bem e esta é a última oportunidade dele para falar. Finalmente, João aceita.
Carmo conta a Vanda que João desapareceu e a médica fica muito chateada. A vilã sugere-lhe que o encontrem e o façam desaparecer, mas Carmo pede-lhe para não se esquecer que estão a falar do marido dela. Noémia entra com roupa para arrumar e a médica disfarça, dizendo que está a falar com o apoio ao cliente sobre uns livros.
Vanda segue Noémia até às escadas e pergunta-lhe como é que ela sabia que aquelas roupas eram de Benedita. A mãe de Teresa diz que viu pelos tamanhos e que Paula também lhe disse. A vilã finge-se de amnésica e pede-lhe ajuda com a encomenda dos livros. Ela explica-lhe como se faz e quando vira costas, a vilã tem um impulso de a empurrar pelas escadas, mas detém-se a tempo.
Benedita e Vasyl levam Olavo numa cadeira de rodas pelo hospital. O diplomata garante que só levou uma pancada na cabeça, mas a filha insiste para que ele vá na cadeira. Elsa vem a correr ter com eles, muito preocupada, e faz perguntas sobre o assalto. Vasyl diz que foi alguém muito bem informado porque sabia exatamente quando é que a carrinha estava carregada. A rapariga fica pensativa e diz que já vai ter com eles.
Elsa vai ter com a mãe e confronta-a, perguntando se ela sabia que aquilo ia acontecer. Lídia faz um ar muito chocado, dizendo que não sabia de nada, mas a filha não acredita. Elsa pede-lhe que não se faça de sonsa porque já andou metida em tráfico de medicamentos, mas a mãe responde que foi noutros tempos e que agora é diferente. Assim que a filha sai, Lídia desmonta o teatro.
João conta a Júlia e a Patrícia como foi levado dali e o que aconteceu em casa deles com o psiquiatra. Nelson entra e diz que falou com os chefes e eles arranjaram um sítio seguro para ele ficar. O investidor fica nervoso e pede que não deixem que Carmo lhe faça mal. Todos estão nervosos com o tempo que pode demorar até levarem o empresário para um sítio seguro, mas o PJ tem uma ideia e pega nas chaves do carro.
Carmo está a lidar com os telefonemas invasivos dos jornalistas quando Rosa entra e comenta que Patrícia esteve lá em casa. A patroa junta as peças todas e percebe que foi a filha quem foi buscar João.
Remédios está a verificar se o que Naná limpou está em ordem e fica surpreendida quando percebe que sim. A dondoca quer ir embora, mas a mãe de Pedro diz-lhe que o dia ainda não acabou e, agora, tem de ir cortar a relva. A amiga de Carmo alega que a máquina vai fazer muito barulho e Remédios resolve a questão, dando-lhe uma tesoura.
Noémia está a comentar que ainda não descobriu nada sobre a vilã, mas que ouviu um telefonema cujo tom parecia o da antiga Vanda. A família acha que ela se está a arriscar – e a trabalhar demasiado – para nada. Na televisão, ouvem a notícia da fuga de João da clínica e Teresa tenta ligar a Júlia, preocupada.
Nelson pede ao pai para albergarem João lá em casa durante uma noite. César acha uma péssima ideia darem guarida ao homem que tentou matá-lo. O investidor mostra-se muito aflito, mas diz que não quer causar transtornos a ninguém. O médico não está muito convencido, mas o filho diz que João vai depor no dia seguinte e o pai acaba por aceitar, temendo a reação da mulher.
Patrícia e Fábio estão em casa quando Carmo e Rosa irrompem pelo apartamento à procura de João. Patrícia nega saber do paradeiro do pai e a mãe quase perde a paciência com ela. Rosa diz-lhe que ela ainda vai a tempo de ajudar e a rapariga diz-lhe que ela é outro pau mandado da mãe. Fábio expulsa-as do quarto de Patrícia e a rapariga liga a Júlia, pedindo-lhe cuidado.
Naná anda pelo parque a apanhar lixo do chão quando Remédios e Almeno vão gozar com ela, chamando-lhe Nanda. A dondoca pede que não lhe chamem aquilo, mas eles continuam com o bullying. Quim vai defender a amiga e Almeno e Remédios acabam por ir embora.
Fábio diz a Lídia que, no dia seguinte, vai fazer a transação dos medicamentos. Ela acha que é muito precipitado, pois está toda a gente muito atenta, mas o criminoso acha que quanto mais tempo tiver os medicamentos consigo, pior. A mãe de Elsa pede-lhe cinquenta por cento dos lucros, mas o bandido oferece apenas quinze.
Mário, Maria, Vasyl e Elsa falam sobre o roubo dos medicamentos e a rapariga volta a partilhar as suas suspeitas sobre a mãe. Vasyl diz que é uma pista para começarem a investigar e Elsa comenta que a mãe já teve negócios com Fábio, o que surpreende Mário e Maria.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela