César, Tiago e Nelson estão a curar a ressaca, contrastando com um fresco Mário e um relaxado Almeno. Nelson liga para a costureira, a pedir que apressem o arranjo do vestido de noiva, e depois pede a todos que façam um pacto: até ele conseguir devolver o vestido a tempo, Bárbara nunca saberá o que aconteceu.
Em casa dos Batista, Olavo e Teresa abraçam-se, celebrando o fim do pesadelo. A mãe das gémeas lamenta que o hacker não tenha denunciado Vanda, mas ambos concordam que o mais importante, agora, é Vasyl sair em liberdade. O diplomata diz que reservou um hotel para eles, mas Teresa tem medo que sejam apanhados.
Tiago está no minimercado, preocupado, porque Carolina nunca mais vem da audiência. Quando a gémea chega, manda-o embora, mas o dono do bar esconde-se para ouvir qual foi a sentença. A paremédica conta que tanto ela como a mãe estão ilibadas e que aquele processo acabou. Todos ficam muito felizes.
Nelson consola uma chorosa Bárbara, que lhe diz que já foi o segundo vestido de noiva que comprou e que não tem dinheiro para um terceiro. O PJ diz que isso não importa, que ela até pode casar de pijama. Bárbara diz que gostava de ser uma princesa no seu dia e o namorado oferece-se para lhe comprar um vestido. Porém, a noiva diz que isso dá azar e não pode ser.
Patrícia liga a Júlia, pedindo-lhe para ir lá a casa porque tem um problema para resolver. Enquanto fala com a irmã, a jovem tenta abrir a mala que Fábio deixou em sua casa.
Na garagem, Vanda acaba de pôr a mesa para o jantar romântico e ajeita o vestido e a maquilhagem. De seguida, ajeita o laçarote que colocou numa mota, que comprou de presente para Olavo.
Sílvia está deitada no sofá, ainda com uma grande ressaca, e pede a Mário que baixe o som do que está a ver. César mostra-se carinhoso com ela e quer ajudá-la a curar a ressaca. Porém, a rececionista diz-lhe que se ele quer ajudar, então porque é que não vai para a cama com ela? Mário foge a sete pés quando começa a ouvir esta conversa. César fica nervoso e responde que se sente cansado e talvez seja da anemia. Sílvia ataca-o, dizendo que se fosse Vanda ele ia a correr.
Júlia vai ter com Patrícia, que lhe agradece ela ter vindo. A DJ faz-se um bocadinho de vítima, dizendo que está habituada a ser deixada de lado e a irmã explica que só estava a tentar dar sentido a tudo o que aconteceu. A jovem pede ajuda à irmã para abrir a mala que Fábio lá deixou e a gémea consegue abrir o cadeado com facilidade. Quando abrem a mala, está cheia de dinheiro e Júlia pergunta de quem é aquilo.
Olavo chega à garagem e Vanda está à sua espera em cima da mota. O diplomata fica surpreendido e ela diz-lhe que ele pode dar a mota dele a Vasyl quando ele sair da prisão e fica com aquela, que é melhor. Olavo sente que ela está a tentar comprar o amor dele e isso não é possível. A vilã acha que está a fazer um esforço e que ele podia fazer também, mas Olavo é peremptório e diz que nem entende como é que ela quer viver com alguém que só sente repulsa por ela.
Júlia pressiona Patrícia para ela lhe dizer de onde veio o dinheiro. A irmã acaba por confessar que é do namorado e que foi ele quem lhe pediu para guardar aquela mala. A DJ quer saber se ele anda metido em coisas ilegais e Patrícia nega, mas Júlia percebe que sim e diz-lhe que já viu muitas miúdas serem enganadas pelos namorados.
Sílvia prepara-se para sair e Nelson pergunta-lhe onde é que vai. A rececionista diz que vai sair com um homem maravilhoso, muito melhor que César, e grita para a cozinha, de forma a que o marido a oiça. Assim que ela sai, Nelson vai à cozinha ter com o pai.
Nelson vai ter com o pai e pergunta-lhe o que é que se passa, já que ele voltou para casa para conquistar a mãe e agora vai desistir. Depois de muito hesitar, o médico acaba por confessar que está na andropausa e que isso pode criar problemas no quarto. Por isso, prefere afastar-se de Sílvia a criar-lhe inseguranças quando não conseguir corresponder. O PJ acha que o pai não está a ser nada esperto, pois a mãe de certeza que ia compreender a situação.
Sílvia bate à porta de Remédios, já de beicinho. A mãe de Pedro pergunta-lhe se a situação está assim tão má, que ela tenha de mentir outra vez. A rececionista começa a chorar e diz que está muito má, desta vez acabou a sério e César vai deixá-la.
Vanda humilha-se perante Olavo, mas ele continua firme, dizendo que está a cumprir a sua parte do acordo e que em momento algum lhe disse que ia dormir com ela. A vilã fica furiosa e diz que antecipou todos os seus movimentos, tendo a certeza que ele estava desejoso de voltar para Teresa assim que Vasyl estivesse em liberdade.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
