Carolina e Benedita entram na discoteca onde a DJ Ully vai atuar e pedem duas bebidas enquando o espetáculo não começa. Olavo também tenta entrar no espaço de diversão noturna, mas é barrado pelos seguranças.
Quando a DJ Ully sobe ao palco, as gémeas aproximam-se da pista de dança, mas não percebem logo quem é. Mas assim que Júlia tira a máscara, que lhe cobre o rosto, Carolina e Benedita ficam em choque a olhar para ela!
De repente, as luzes vão abaixo, voltam a acender-se e Carolina vê que a DJ desapareceu. Nesse momento, Benedita ouve Olavo a chamar por ela enquanto Carolina sai a correr para os bastidores atrás de Júlia. Quando a enfermeira chega ao camarim, vê uma tesoura e tudo espalhado pelo chão.
Carmo liga ao marido para saber onde ele está. João conta-lhe que está em Londres numa reunião e pergunta-lhe se já teve notícias do homem que mandou a Ibiza. Carmo diz-lhe que não e fica nervosa por não saber o que se está a passar na discoteca.
Benedita e Olavo continuam muito confusos com o que acabou de acontecer. Carolina chega e diz que alguém levou Júlia. Fábio fica atento à conversa e Olavo afasta-se para fazer uma chamada.
Vanda recebe uma chamada de Olavo e fica em pânico quando ouve que as três gémeas se encontraram. Assim que termina a chamada com o diplomata, a médica liga a Carmo para cancelar todos os planos pois a filha e o marido estão em Ibiza.
De seguida, Carmo liga a Fábio, que revela que Carolina e Benedita viram a irmã e que depois ela desapareceu. A mãe de Patrícia diz-lhe para tratar do assunto e encontrar Júlia novamente.
César entra no gabinete de Vanda e comunica-lhe que a administração já tomou uma decisão: será ele a substituí-la. A médica aproxima-se dele, irritada, e César pede-lhe que arrume as suas coisas e saia daquele gabinete.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
