Mia ainda está sob o efeito do sedativo, que lhe deram na noite anterior. Tó Calhau apressa-se a pegar nela quando a enfermeira diz que tiveram de a sedar, pois andava a deambular pelos corredores da clínica. A filha de Mónica quer ficar, mas o mecânico nem lhe dá hipótese e leva-a dali.
Rui desabafa com o pai, está preocupado com Afonso, pois está a demorar muito tempo para ir a uma clínica e saber se uma paciente lá está internada. Matias relembra-o que, se for um plano de Renata, a clínica deve estar vigiada vinte e quatro horas por dia. Nesse momento, tocam à porta e, para espanto dos dois, é Renata.
Mia diz a Afonso e a Tó Calhau que está apenas sedada, mas vai passar rapidamente. O engenheiro pede-lhe desculpa porque nunca a devia ter deixado entrar sozinha naquela clínica. Quando estão a ir embora, a advogada consegue ver Sara através de uma janela, que dá para o refeitório. O casalinho apressa-se a sair do carro e conta a Tó Calhau que viu Sara, no interior do edifício. Ficamos na tensão dos três.
Renata vem entregar as chaves da nova Junta de Freguesia e diz a Rui que embora as casas ainda não estejam todas prontas, pode já ocupar o seu lugar. Matias aproveita e provoca-a, dizendo que já não tem nada em seu nome, só mesmo a conta reforma.
Sara solta-se do enfermeiro chefe e agarra numa cadeira, ameaçando-o. O enfermeiro ainda estende a mão à rapariga e pede-lhe que pouse a cadeira, mas esta atira-a, com toda a força, contra a janela. Do exterior, vemos o vidro a partir-se e a cadeira a ser projetada. Mia e Tó Calhau ficam surpresos e Afonso já não está com eles.
Sara ameaça saltar enquanto o enfermeiro lhe pede que saia da janela antes que se magoe. A rapariga diz-lhe que sabe que a andam a drogar e que estão feitos com a madrasta. Do exterior, Mia grita-lhe que salte. Ficamos na ansiedade de Sara, que não sabe o que fazer.
Afonso entra a correr pela clínica psiquiátrica, ignorando a enfermeira, que lhe pergunta onde é que pensa que vai. O enfermeiro está prestes a agarrar em Sara quando o noivo de Mia entra, de rompante, no quarto e o imobiliza. Sara ganha coragem e salta pela janela enquanto Afonso dá com o tabuleiro na cabeça do enfermeiro e se apressa a sair dali.
Mónica e Paulo tiram a loiça da máquina, enquanto conversam. A jornalista está triste porque o casamento não se concretizou, já Paulo acha que um papel não muda nada na vida de duas pessoas que se amam e se querem. O chef tenta, subtilmente, perceber se a ex-mulher está ou esteve com alguém, desde que se separaram.
Renata fica com uma expressão de raiva quando recebe uma chamada do enfermeiro a contar o que se passou com Sara na clínica psiquiátrica.
Rui conta ao pai que Dulce o convidou para irem viver juntos, mas ele não tem a certeza se quer. Num rápido flashback, o político recorda o seu início de vida com Helena. O seu pensamento é interrompido por Amélia, que chega apressada, e lhes conta que viu Renata. Eles dizem que ela esteve lá em casa e a cabeleireira comenta que não consegue perceber como é que não prendem essa criminosa.
Isabel está no bar e diz a Orlando que quer contar a verdade aos filhos e a Miguel. O antigo padre acha que deviam esperar mais um pouco. Nesse momento, Lara aproxima-se da mãe, traz o pequeno-almoço para as duas, e Orlando afasta-se. A rapariga acaba por confessar a Isabel que traiu Dieter. A mãe aconselha a filha a contar a verdade ao marido, para não cometer os mesmos erros que ela.
Adelaide vem com um presente para Bernardinho. Constança agradece o seu gesto e a neta de Tosso oferece-se para tomar conta do bebé, sempre que for necessário. Quando esta sai, Bernardo diz à mulher que estava a pensar fazer um investimento e construir um parque de diversões. Constança diz-lhe logo que está fora de questão.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
