Renata aproxima-se de Eugénio e fica a observá-lo, em silêncio, por um momento. Já muito próxima do rosto dele, Renata beija-lhe os lábios. Nesse instante, Zé surge à porta, vindo do exterior. Vê o beijo e fica perplexo.
Zé, apressado e em choque, com o que acabou de ver no quarto de Eugénio, segue no corredor e choca com Mia. Ela observa-o, apreensiva. Depois faz menção de avançar na direção do quarto de Eugénio, mas desta vez cruza-se com Renata.
Orlando entra na loja e aproxima-se de Mary, que está a escolher cremes. Ele pede-lhe os seus serviços de terapeuta sexual para ajudar um amigo. Ela cede e diz que pode contar com a discrição dela.
Dulce entra no Turismo Rural e pede para falar a sós com Renata. De seguida, confronta-a com o beijo que Zé a viu dar a Eugénio. A empresária mantém o depoimento dado anteriormente e diz que se trata da vida privada dela.
Paulo avisa que vai buscar morangos. Mia diz-lhe que vai amanhã porque ainda há morangos na loja, mas ele insiste. Mónica vem entusiasmada com a notícia das sondagens. Paulo dá os parabéns à filha e sai, apressado.
Luísa e Afonso caminham ao lado das suas bicicletas quando ele estranha ver o carro da mãe parado junto à estrada. Como veem que está trancado, decidem descer em direção à beira-rio.
Nuno ri-se depois de ouvir Renata contar que a guarda pensa que ela tem um caso com Eugénio. A empresária não lhe conta sobre o beijo que viram.
Paulo estaciona ao lado do carro de Helena e desce para o rio. Afonso e Luísa veem Helena de costas a admirar o rio. Nesse momento, a médica vira-se para trás e fica tensa ao ver o filho.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
Já pode assistir ao episódio completo da novela, EM EXCLUSIVO, na Opto.
