Renata pergunta ao pai como tem estado o ambiente em casa e se Rui lhe tem dado tréguas. Matias confessa que a questão da doença até acabou por aproximá-los e a vilã diz-lhe que esteve a pensar e que se calhar está na altura de ponderar a presidência da cooperativa pois, com a evolução da doença, pode comprometer o trabalho.
Sara está com Mia e Luísa, que lhe perguntam se percebeu tudo o que tem de fazer e se está pronta para iniciar o plano para destruir Renata. A rapariga mostra-se apreensiva e diz-lhe que não é tão corajosa ou destemida como elas. A advogada responde que se abandonou a sua vida na Suíça para ir até ali, agora não pode nem deve voltar atrás. Nesse momento, Alice aparece, com o detetor de metais, mas Mia despacha-a e quase lhe fecha a porta na cara.
Na cozinha dos Guerreiro, Alice fala com Afonso, furiosa com a atitude de Mia. O engenheiro aconselha-a a voltar a estudar ou a arranjar outro trabalho, em vez de andar focada em tesouros e fantasmas. Alice corta a conversa e diz que tem de arrumar a cozinha.
Isabel está sentada no sofá, muito atenta, a trabalhar numa nova camisola de crochet enquanto Zé bebe uma cerveja e lamenta-se da sua vida. A conversa é interrompida por Xana, que vem à procura de Neca. A mãe de Simão diz-lhe que ele não está e, ao vê-la tão nervosa, convida-a para beberem um chá. A taxista descai-se a propósito da terapeuta e sai para o exterior, atrapalhada.
Luísa está a trabalhar no Turismo Rural quando, de repente, levanta os olhos do computador e sorri a alguém que entra. De seguida, liga a Renata e diz-lhe que tem uma pessoa a aguardá-la na receção.
Luísa agarra na mão de Sara e diz-lhe que não está sozinha. As duas afastam-se quando a vilã chega e fica em choque ao ver a enteada.
Luísa conta a Mia que Sara e Renata já estão a conversar e a amiga pede-lhe que esteja atenta a qualquer movimentação. Nuno comenta com Mia que não sabe se Sara vai ser capaz de lidar com a madrasta, mas que era mesmo muito bom que ela conseguisse voltar a entrar no Grupo Jones para tentar impedir a construção da barragem.
Renata quer perceber quais foram os motivos que trouxeram a enteada a Portugal. Sara diz que quer mostrar-lhe que os erros do passado podem ser ultrapassados e que, agora, mais madura e mais séria, está disponível para ter outro tipo de relação com ela. Luísa vem avisar que o quarto está pronto e finge-se surpreendida quando a vilã lhe apresenta a rapariga, como sua enteada.
Afonso, Matias e Rui jantam quando este conta que Bernardo e Constança vão ser pais. Aproveitando o embalo, Matias diz que quer fazer algumas partilhas, antes de perder a noção das coisas. O filho começa a ficar irritado e diz que só vai ter essa conversa se Renata estiver fora da equação.
Zé vai ao posto e pega numa cadeira e num candeeiro, sob o olhar intrigado de Neca. O antigo guarda diz-lhe que vai montar um escritório em casa, pois agora vai investir na sua carreira como investigador ou detetive privado.
Miguel finge que está a dormir e Xana fala alto, a achar que ninguém a ouve. A taxista não entende como foi capaz de se envolver com um homem assim, sem qualquer charme e um pão sem sal. Simão ouve a última parte da conversa e pergunta-lhe do que é que se arrepende. A mãe de Tó Calhau foge ao assunto e pede-lhe que não faça barulho, pois o pai está a dormir.
Sara desfaz a mala e Renata conversa com ela, quer saber como é que sabia que estava ali, em Rio Meandro. A rapariga diz-lhe que viu umas notícias sobre a barragem. A vilã decide deixá-la e diz que tomam o pequeno-almoço juntas, no dia seguinte. Quando ela sai, Sara liga a Mia e conta-lhe que fez tudo como planeado.
Mia e Mónica comentam que o primeiro passo está dado e que, agora, só falta reunir as provas necessárias para que Renata deixe de ser tutora de Sara. A ex-namorada de Afonso tem a certeza que a vilã ficou furiosa por Sara ter aparecido, sem lhe dizer nada.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
