Bernardo chega ao turismo e conta à família que foi condenado. Ficou provado que ele que roubou a cruz e, como consequência, terá de fazer serviço comunitário.
Afonso está à porta de Carlos, a vigiar. Até agora ninguém entrou, nem saiu, mas a mulher dele está em casa. Mia, preocupada, pede para Afonso ter cuidado e pede-lhe a localização.
Zé chega ao posto, feliz. Conta a Dulce que foi buscar o táxi de Xana à sucata e que passou por ela. Dulce fica irritada com a velocidade a que Zé ia a conduzir.
Rui e Renata visitam a obra da barragem. Rui está impressionado pelo avanço da construção e tira algumas fotografias. Renata fixa o telemóvel e convida Rui para um almoço.
Afonso continua de vigia dentro do carro. No exterior, pelo espelho retrovisor Afonso vê um vulto a aproximar-se. Sem que ele esteja à espera, alguém dá uma pancada no vidro. Afonso fica em sobressalto e vê que é Mónica que espreita para o interior do carro.
Mónica é direta com Afonso. Diz que não quer falar sobre Paulo e Helena, mas sim sobre Carlos. Sempre esteve contra a construção da barragem e quer ajudá-lo. Afonso percebe que foi Mia que pediu à mãe.
Renata e Rui conversam, animados. Ela simula que o brinco está a magoá-la e pede-lhe ajuda. Enquanto Rui desaperta o brinco, Renata consegue tirar do bolso de Rui o telemóvel.
No quarto, Nuno está com dificuldades em instalar a app que servirá como escuta. Renata entra no quarto e pressiona-o. Ele diz-lhe que não é hacker e não consegue ser mais rápido.
Miguel reza e só deseja ter a família de volta. Já não sabe como penitenciar-se mais. Em direção ao altar, ele sente uma tontura e agarra-se a um banco. Pensa que é um sinal de Deus. Miguel deixa-se cair no banco e desmaia.
Bernardo está na capela a agradecer a Deus, por não estar preso. Apercebe-se que Miguel está desmaiado. Bernardo entra em pânico e começa a pensar que vai ser acusado de homicídio. Será que Miguel vai recuperar os sentidos?
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
Já pode assistir ao episódio completo da novela, EM EXCLUSIVO, na Opto.