Alice entra para trabalhar e dá de caras com Afonso a beber café. Afonso provoca-a, dizendo que ela inventou uma doença ao avô dele, mentiu ao Bernardo e ficou com uma caixa que estava dentro de uma parede numa casa que não é dela. Alice garante que não está a prejudicar ninguém. Afonso diz que está de olho nela e sai.
Amélia tenta varrer o chão do salão, mas não consegue porque está sempre a bater em Armanda e Zé, que estão a ensaiar a coreografia para o baile.
No Turismo Rural, Renata toma tranquilamente o pequeno-almoço, quando Rui surge do exterior. O pai de Afonso aproxima-se e senta-se à sua frente. Luísa fica próxima e ouve a conversa. Rui diz que vão voltar a tribunal porque o recurso que interpôs no processo da fraude eleitoral foi aceite e o caso vai ser julgado por outro juiz. A empresária fica tensa!
Bernardo continua a insistir que Renata é irmã de Miguel, mas começa a ver vantagens quando recorda que Rita namora com Simão, suposto sobrinho da empresária.
Isabel reclama que não sabe de nada de Lara e que não lhe atende as chamadas. Miguel diz que falou com ela e que comentou que está a pensar ir para fora do país fazer um dos cursos que Isabel queria que a filha fizesse antes do casamento.
Mia entra na loja ao telemóvel com Mónica e vê Peres a tomar café. Ela tenta passar despercebida, afastando-se para o lado da loja, mas vemos a sua expressão de tensão. Peres aproxima-se e diz-lhe que ela lhe faz lembrar o primeiro amor da vida dele. Depois comenta que não vai desistir dela, dá o seu contacto e avisa-a que se ela não lhe ligar, ele volta.
No cabeleireiro, Armanda provoca Xana e pergunta se está preparada para perder no baile. A taxista ignora-a e tenta perceber se Afonso contou à avó sobre o que ela fez.
Tó Calhau está de fato e tem na mão os cartões com o discurso do baile. Está inseguro porque queria que Mónica tivesse revisto o seu discurso, mas ela foi embora para a Suíça. Afonso deseja-lhe boa sorte e sai da oficina para ir ver uns trilhos novos.
Renata entra em casa da família Guerreiro e fala com Alice, que está à porta. Diz que vem à procura de Matias, mas a empregada informa-a que ele não está. Renata pede-lhe um copo de água e Alice ausenta-se para ir buscar. Já sozinha, a vilã segue para o escritório, onde procura algo que ajude a perceber porque Rui e Matias estão de costas voltadas. Alice chega e pergunta o que é que ela está ali a fazer.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
