Andreia Rodrigues pede ajuda a Tó Calhau, para lhe dar indicações do caminho para Lisboa. Tó Calhau fica encantado e pergunta se não pensam fazer o programa “Quem Quer Namorar com o Mecânico?”. À saída, Tó não resiste em pedir uma fotografia à apresentadora.
Paulo aproveita que Helena está a elogiá-lo para dizer que vai ser padrinho de Dieter e Mónica a madrinha. Helena diz-lhe que, aos olhos dos outros, ele e Mónica ainda parecem um casal.
Luísa vai ao quarto de Nuno e pergunta-lhe porque é que deixa que Renata o trate como um cãozinho. Nuno acha que ela tem ciúmes. Ele beija Luísa e os dois caem sobre a cama, sedentos de paixão.
Renata vai em direção ao seu quarto quando ouve Luísa a despedir-se de Nuno. Ela percebe pelo silêncio que eles se beijam. Renata, enfurecida e humilhada, fecha a porta com força.
Tosso bate à porta para entregar uma encomenda. Neca sai do banho, de cabelo molhado, e fica atrapalhado a apertar o roupão. Neca pega nos sacos e o roupão abre-se. Tosso fica incrédulo ao ver o pénis de Neca.
Rui pergunta a Miguel se Renata alguma vez falou com ele sobre a barragem, o Grupo Jones ou a vida dela. Miguel diz que falam quando ela vai à capela. Rui diz entredentes que ela é falsa.
Mónica tenta saber mais sobre o marido de Amélia e a morte da mulher de Tosso. Amélia fica incomodada e manda-a parar de remexer no passado. Mónica pede desculpas.
Mia reza e desabafa com Deus. Pede perdão por ter mentido a Afonso e ter entregado a gravação. Acredita que aquilo que fez foi a coisa mais acertada para apanhar Renata.
Helena fica pasmada ao saber que Renata é mesmo Joana. Afonso mente, diz que ninguém sabe, nem mesmo Mia. Afonso fala com a mãe sobre o livro de Mónica e diz-lhe que o avô fazia tratamentos pouco convencionais. Helena fica surpreendida.
Helena entra no salão e pouco à vontade, pergunta à mãe que história é essa de o pai fazer tratamentos alternativos. Amélia engole em seco e fica tensa.
Tosso aproxima-se da beira do rio com duas hortências na mão. Ele agacha-se e põe as flores na água. Emocionado, fica a ver as flores a serem levadas pela corrente do rio.
Rui vai a casa de Eugénio falar sobre Joana. Eugénio diz-lhe que nunca mais soube nada dela e não está a perceber a sua preocupação uma vez que Rui lhe fazia a vida negra.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
Já pode assistir ao episódio completo da novela, em EXCLUSIVO, na Opto.
