Rui falsifica a assinatura do pai na alínea de Primeiro Outorgante, num documento de “Contrato Promessa de Compra e Venda”. Instantes depois, Tosso entra no gabinete sem bater à porta porque precisa de ajuda para resolver o problema da falta da água. Rui goza com ele e indica onde está o contacto do piquete da companhia das águas.
Lara e Dieter usam as alianças de casamento. Lara não para de olhar para a mão, sorridente e feliz, por estarem casados. Dieter pergunta-lhe se não vai contar à família e ela confessa que depois pensa nisso quando voltarem.
Fábia quer que Mia lhe pague o que prometeu e mais um extra por lhe ter roubado o seu melhor cliente. Mia não quer e a prostituta ameaça-a, dizendo que conta o seu esquema a Peres. Tó Calhau entra na loja Bio, quando Fábia prepara-se para bater em Mia. O mecânico agarra-a e pergunta o que se passa.
Tosso tenta resolver o problema da água, mas sem sucesso. Renata diz que pode ajudar, já pediu aos seus homens para resolverem. Tosso fica danado porque a Aldeia Nova tem água e eles não.
Rui entra no posto e convida Dulce para um café, mas a sargento diz para deixarem para outro dia em que não esteja a trabalhar e num sítio mais interessante. Nesse momento, Armanda aparece e reclama da falta de água.
Afonso pensa no beijo que Alice lhe deu e hesita em escrever-lhe uma mensagem quando Tosso e Adelaide aparecem de malas feitas para irem para a casa nova. Afonso faz questão de os levar.
Mia abre a porta de casa e vê Peres. Ele conta que adiaram a reunião em Lisboa e quer que ela lhe faça companhia esta noite. Mia sai para atender o telemóvel que está no pátio, mas antes pede que ele não mexa em nada.
Mia, nervosa, atende a chamada da mãe. Mónica conta-lhe que conseguiu descobrir a morada de Sara e fica preocupada quando a filha comenta que Peres está lá em casa.
Renata tenta disfarçar o desconforto por estar a jantar em casa de Miguel. A empresária não quer comer fritos e Isabel passa para o caril, mas Renata também não quer porque tem grão. Orlando chega e fica surpreendido ao ver Renata, que insiste que se sente à mesa com eles.
Enquanto Mia continua a falar com a mãe, Peres abre a porta a Paulo, que pergunta o que é que ele está a fazer em sua casa. Mia vem apressada do pátio e fica tensa a olhar para os dois.
No Turismo Rural, Constança repreende o marido por ter ido mexer nas coisas de Alice. Esta entra e repara na falta da taça. Bernardo insinua que pode ter sido ela e Constança repreende-o. Alice mostra um ar apreensivo, que deixa Bernardo desconfiado.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
