Gabriel pede a Tosso indicações para ir à loja bio, mas ele não as quer dar porque fica na Aldeia Nova. Amélia aproxima-se e indica-lhe o caminho.
Orlando bate no rosto de Isabel, que desperta e sorri apaixonada. Começa a falar do e-mail que enviou e Orlando tenta explicar-se, mas ela não o deixa falar e trata-o pelo nome italiano. Orlando diz-lhe que já o confundiram muitas vezes com o ator. Isabel fica em choque ao perceber que ele é o novo padre da aldeia de Rio Meandro.
Nuno faz uma chamada a pedir ajuda para emparelhar dois telemóveis e passar dados de um para outro sem que o dono do telemóvel perceba.
Mia está de costas para a porta de entrada da loja Bio, a decorar um expositor, quando Gabriel entra e a reconhece de imediato. Abre o sorriso e caminha na direção dela, quando vê Afonso beijar-lhe o pescoço. Gabriel recua e fica a apreciar a dinâmica dos dois, ao fundo.
Nuno entra na loja Bio e pede ajuda a Mia, finge que o telemóvel não tem rede para aceder ao dela. Consegue começar a transferência de dados. Fica nervoso com o tempo que a transferência demora e vai pedindo para ver chás e outras mercearias.
Afonso segue de bicicleta com as compras na mochila, enquanto fala ao telemóvel com Tó, quando repara no carro de Gabriel, que tem a cabeça pousada no volante. Afonso pergunta se está tudo bem e ele diz que sim.
Armanda está entretida com os seus vernizes quando recebe uma SMS de Afonso a convidá-la para jantar que a deixa extasiada de alegria.
Nuno está com Renata, sente-se frustrado porque ficou sem contactos e fotos no seu telemóvel e não tem nada do telemóvel de Mia. Renata espera que não tenha ido parar nada do telemóvel dele para o de Mia, incluindo fotos sensuais dela.
Mia sai do banho, passa creme quando começa a ouvir uns estalidos na janela. Vai espreitar e vê que é Afonso. Mia não consegue resistir mais a Afonso e beija-o com vontade, mas são interrompidos instantes depois porque alguém bate à porta. Petrificam ao ouvir Mónica perguntar se pode entrar. Mia esconde Afonso e veste a primeira peça de roupa que vê.
Renata aparece em casa da família Guerreiro. Assume que cometeu um erro ao falar com a população sem apresentar o projeto a Rui primeiro. Mostra a brochura da barragem ao Presidente da Junta e fá-lo acreditar que está do lado da Aldeia Velha.
Mia fala ao telemóvel com Afonso, diz que vai ficar com a sua t-shirt porque adorou dormir com o cheiro dele. Mia desliga a chamada quando Luísa se aproxima. De repente, a filha de Paulo sai apressada com a SMS que acabou de receber de Gabriel.
No turismo rural, Luísa fica encantada ao ver Afonso entrar. Ele veio à procura de Mia, mas Luísa diz que ela saiu para resolver um stress qualquer. Afonso fica intrigado.
Gabriel está encostado ao carro, com um ramo gigante de rosas vermelhas na mão. Vê Mia aproximar-se, que lhe pergunta de imediato como a descobriu. Gabriel diz que a ama e que ela também o ama porque não foi por falta de amor que ela acabou com ele. Sem que Mia o antecipe, o advogado agarra-a, com firmeza, e rouba-lhe um beijo. Nesse instante, Afonso chega ao largo e vê tudo.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
