Xana e Neca colocam-se no centro da pista de dança e a taxista mantém uma postura dramática. Começa a música e os dois dançam de forma exemplar, com energia e fulgor. Seguem-se Bernardo e Constança, que encarnam as personagens e dançam com ritmo e muita sensualidade.
Alice destranca uma das portas do Turismo Rural e entra numa arrecadação escura, suja e que está cheia de caixotes, móveis e velharias. Alice começa a remexer tudo à procura do tesouro.
Todos dançam ao som da música, num momento de descontração, enquanto aguardam o resultado do júri. Xana apressa Tó Calhau para ir anunciar quem passou à final.
Eugénio entra no Turismo Rural com uma expressão de quem não sabe o que procura. Olha em redor e chama por Constança e Bernardo, mas como nenhum deles responde, ele caminha pelo corredor.
Alice já revirou todos os caixotes e está a examinar a parede. Vai apalpando e batendo levemente até que bate numa zona oca. Olha para a parede e, quando se prepara para bater nela, ouve Eugénio perguntar o que é que ela está ali a fazer.
Dieter conversa com Mónica, muito tenso, enquanto se serve de uma bebida. Dieter admite que está irritado com o plano que Mia e Lara engendraram. Mónica compreende-as, e mete Dieter a pensar quando lhe diz que assim Lara vai entender que não adianta lutar por ele e vai seguir a sua vida.
Eugénio, intrigado, olha em redor, enquanto Alice tenta justificar-se. Ele aproxima-se da parede, que Alice ia furar, e põe a mão nela. Depois, alerta-a para sair dali porque aquele lugar tem uma energia que não lhe vai fazer bem.
Tó Calhau anuncia a pontuação dos pares e Xana fica furiosa ao ver que Constança e Bernardo passam à final com 93 pontos. Xana diz que há marosca ali e Tosso dá a entender que Amélia favoreceu o par da Aldeia Nova. A cabeleireira avança para o avô de Adelaide, irritada, e é Orlando e Dulce que os separam.
Já em casa, Mia vê que Fábia está a ligar-lhe e sai para atender a chamada. Fábia avisa-a que Peres marcou um encontro com ela hoje. A advogada garante-lhe que vai transferir metade do dinheiro que combinaram.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela