Dieter está ao balcão quando Orlando entra no bar e se dirige a ele, dizendo que já sabe o que se passou com Lara. Dieter dá as chaves do estabelecimento ao antigo padre e diz-lhe que vai deixar o espaço à sua responsabilidade, pois está na hora de seguir em frente e ir embora de Rio Meandro.
Mary diz a Zé, que tenta refazer-se do choque, que percebe que este filho seja uma coisa inesperada na vida dele e que ela até pode ser mãe solteira, só não vai abortar. O irmão de Neca faz questão de fazer parte da vida do filho e de o criar em sintonia com ela. A terapeuta sexual fica surpreendida e ambos acordam que farão guarda partilhada quando o bebé tiver um ano.
Sara fala com Matias ao telemóvel, diz-lhe que foi andando para casa de Mia, pois não queria estar a incomodá-lo. Nesse momento, Renata aparece e bloqueia o caminho com o seu carro. A jovem diz à madrasta que já não lhe mete medo e a vilã responde-lhe que lhe paga o que ela quiser para desaparecer. Sara faz-lhe frente e Renata, agarrando-a com força no braço, tenta enfiá-la no seu carro. A rapariga bate com a cabeça e perde, momentaneamente, os sentidos. Renata fica tensa, mas apressa-se a empurrar-lhe o corpo para dentro do carro para seguir viagem. Afonso e Mia, que vinham naquela direção, conseguem ver tudo e ficam logo alarmados.
Mónica vem do quarto, ainda de pijama, e prepara-se para beber café quando dá com um bilhete que Paulo lhe deixou, a dizer que voltou para Lisboa e a declarar-se. A jornalista guarda o bilhete, na gaveta, determinada.
O carro de Mia e Afonso continua no encalço da viatura, onde seguem Renata e Sara. A rapariga pede à vilã que pare e ameaça atirar-se da viatura, em andamento. É nesse momento que Eugénio aparece, no meio da estrada, e a empresária vê-se obrigada a parar o carro. Vemos a expressão de serenidade e firmeza de Eugénio, de pé, quase como se ele próprio tivesse travado o carro. Mia e Afonso param, mesmo antes de embater contra o carro de Renata.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela