As luzes estão apagadas e Adelaide entra sorrateiramente num dos quartos do Turismo Rural. Vai ao armário onde escondeu a sua mochila com o dinheiro, mas ouve alguém a abrir a porta. É Bernardo que pergunta o que é que ela está a fazer ali. A neta do Tosso disfarça e diz que vem à procura de Rita e Simão. Ele explica onde é o quarto de Rita e conta que a filha e Simão voltaram a namorar. Adelaide sai, triste.
Rita e Simão dizem que querem contar a Adelaide que namoram. Nesse momento, a jovem entra no quarto e confessa que Bernardo já contou.
Neca persegue Xana, que vem da cozinha, irritada. Ele quer saber o que se passa para ela não lhe falar desde o casamento. A taxista diz ao marido que sabe que ele tem uma amante. Neca garante-lhe que é mentira, só foi ter com Mary para fazer uma massagem.
Alice está a lavar a loiça, quando Afonso entra de tronco nu na cozinha e fecha-lhe a torneira. O engenheiro explica-lhe que não pode ligar a torneira de água quente quando alguém está a tomar duche porque perde pressão. Alice diz que vai tratar de outras divisões da casa enquanto ele toma banho.
Tosso entra no salão muito transtornado. Amélia olha-o de relance e continua a arrumar uma das bancadas. Ele começa a falar sobre a morte de Fátima e Amélia diz-lhe que não podia contar-lhe nada, pois não ia desonrar a memória do marido.
Dulce está de saída do posto de Rio Meandro. Veste o casaco e solta o cabelo, quando se cruza com Zé, que entra vindo do exterior, irritado. Ao verem-se um ao outro, ficam atrapalhados. Dulce diz a Zé que o que aconteceu entre eles foi um erro e não quer arriscar o posto que tem ali. O guarda fica triste.
Alice entra no Turismo Rural e conta o seu dinheiro. Depois, pede uma sopa e o couvert, mas Luísa, com pena, oferece-lhe esparguete à bolonhesa. Alice, humilde, agradece e segue para o seu quarto. Já a sós com Luísa, Mia reclama de Alice, não acha coerente ela estar hospedada ali e não ter dinheiro. A bióloga comenta que está é com ciúmes.
Renata abre a porta do seu quarto e fica surpreendida ao ver Matias, que vem falar com ela por causa do descontrolo de Rui. A empresária afirma que precisou de ajuda há 40 anos e Matias fica assustado com a possibilidade de ela saber que é seu pai.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela