Mónica toca a campainha do prédio onde vive Carlos e finge ter uma carta registada para ele. A mulher diz-lhe que o marido está a viajar. Mónica e Afonso ficam desconfiados.
Renata quer saber se Nuno já tem tudo pronto, liga a Rui e Nuno testa a escuta. Percebem que gravaram tudo, Renata quer ouvir tudo o que Rui falar ao telefone. Já sente pena dele.
Afonso prepara-se para sair da vigia. Ele avança pelas traseiras e entra na sala de casa de Carlos, pelo jardim. Começa a vasculhar tudo até pisar um peluche que faz barulho e apanha um susto.
Afonso manda um áudio a Mónica. Enquanto grava a mensagem, Carlos aproxima-se dele pelas costas e agarra-o. Afonso consegue soltar-se e imobiliza Carlos, que acaba por confessar que o estudo é falso.
Miguel bebe da água benta que Bernardo lhe dá. Queixa-se de estar tonto e Bernardo dá-lhe hóstias para comer. Miguel diz que não pode beber, nem comer aquilo, vai parar ao inferno. Simão aparece e fica preocupado com o pai.
Carlos revela a Afonso o que foi omitido no estudo da barragem. Nunca pensou que Renata avançasse com a obra e não quer ser incriminado por uma tragédia que possa acontecer.
Eugénio diz a Renata que alguma coisa não está certo quanto à construção da barragem. Lembra-se da visão que teve. Renata garante que está tudo controlado.
Afonso desvenda a Mia tudo o que Carlos lhe contou. Não percebem como é que Renata quer avançar com a obra sabendo da fenda que existe no local. Mia acha que há mais qualquer coisa que lhes escapa. Afonso tem uma ideia e pede a Mia para ir com ele.
Tó Calhau sente-se deprimido, enquanto faz exercício e come um donuts. Ele recebe uma mensagem e pensa que é ela, mas é uma cliente a marcar a revisão do carro.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
Já pode assistir ao episódio completo da novela, EM EXCLUSIVO, na Opto.