Afonso e Mia vasculham o quarto de Renata com minúcia, mas não encontram nada sobre Joana Pires. A advogada avisa o namorado que é melhor irem embora porque já passaram vinte minutos.
Paulo aproxima-se de Renata e Nuno e pergunta-lhes como vai decorrer o projeto da barragem daqui para a frente. Nesse momento, Tosso vem do exterior, de cabeça erguida e de semblante sério. Dirige-se à empresária e questiona-a sobre a indemnização da casa que ardeu. Renata responde que a situação mudou. Tosso afasta-se, leva a mão ao peito e Paulo ampara-o, colocando-lhe o braço à volta. Renata aproxima-se do avô de Adelaide, numa postura bondosa e magnânima, e diz que vai ver o que pode fazer por ele.
No posto, Zé reclama com Isabel, que acabou de chegar. Ela sabe que o ultimato acaba hoje, mas consegue convencê-lo a adiar para o bem de Simão, que começa a achar as investidas deles estranhas e chatas. O guarda aceita com a condição de Isabel ajudá-lo a conquistar Simão para ser mais fácil quando lhe contarem a verdade.
Renata entra no quarto do Turismo Rural e apanha o porta-joias caído no chão. Desconfiada, vai ao cofre verificar se não falta nada.
Mia e Afonso estão na conservatória do registo civil e acabam de receber a certidão de nascimento de Joana Pires que comprova que é Renata. Nas costas da certidão, está o assento da mudança de nome.
Renata diz a Nuno que esteve alguém no seu quarto, na noite anterior, pois encontrou o porta-joias caído. O assistente diz que pode muito bem ter sido o vento, mas ela acredita que esteve mesmo lá alguém.
Mónica analisa a cópia dos documentos, que Mia trouxe da conservatória. Percebe que Renata mudou o nome antes de casar com o dono do Grupo Jones. Afonso acha que deviam guardar esta descoberta porque se a empresária sonha, nunca vão saber os verdadeiros motivos que a trouxeram a Rio Meandro.
Mais tarde, Afonso interrompe o trabalho do pai e avisa-o que tem uma coisa importante para lhe mostrar sobre Renata. Entrega a certidão de mudança de nome e diz que ela é Joana Pires, a menina que foi escorraçada de Rio Meandro, há 40 anos. Rui fica em choque e questiona-se como se deixou enganar...
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
Já pode assistir ao episódio completo da novela, em EXCLUSIVO, na Opto.
