Rui está na junta de freguesia a olhar para tudo com alguma nostalgia. Tosso chega, vem desejar-lhe boa sorte para a audiência e dizer que não tem tempo nem disponibilidade para ser presidente. Rui dá-lhe um aperto de mão e o avô de Adelaide refere que anseia que as coisas voltem rapidamente ao normal.
Paulo chega a casa com Mia e confessa que fica mais descansado se ela estiver acompanhada. Enquanto Paulo vai lá dentro, a advogada confronta Helena, dizendo que sabe que ela não esteve com o padre Orlando. A médica fica nervosa, mas jura que não anda a trair o companheiro.
Nuno e Luísa encontram-se na loja Bio, já de noite. A ativista quer que ele fuja de Rio Meandro, enquanto é tempo. Nuno diz que não se vai embora sem ela, mas Luísa não pode abandonar o Turismo e deixar os pais para trás, com todos os problemas com a barragem. Nuno diz-lhe que não vai conseguir viver com a culpa, caso lhe aconteça alguma coisa, por isso dá-lhe duas opções: ou fogem juntos ou afastam-se para sempre.
Estão todos no corredor do tribunal a aguardar entrar para a audiência. Renata provoca o irmão, que não consegue resistir em responder, apesar de Afonso lhe pedir que não reaja a provocações. Rui diz a Renata que tem novas provas que a incriminam e a empresária fica surpreendida, mas disfarça.
No posto, Dulce olha para o capuz que Mia lhe entregou e fica pensativa. De seguida, faz uma pesquisa rápida no computador e percebe que o capuz é o mesmo que foi usado na chantagem a Rui, tal como dá para comprovar pelo vídeo.
A audiência decorre e o perito conclui que as gravações apresentadas na primeira audiência foram áudios manipulados através de conversas que agora lhes chegaram, na íntegra. Rui olha para Renata, com um ar vitorioso, e avisa-a que está de volta.
Rui não contém a felicidade pelo resultado da audiência mas o filho, mais cauteloso, diz-lhe que ainda falta sair a sentença, por isso, é mais prudente aguardarem do que festejarem antes do tempo. Tosso quer saber como correu no tribunal pois está farto de lidar com as pessoas e as suas queixas pela falta de água. Ambos pedem a Afonso que vá ver com Renata qual é o problema com o fornecimento de água e o engenheiro, a custo, lá promete passar no estaleiro para perceber o que se passa.
Renata, completamente fora de si, deixa uma mensagem a Nuno a dizer que sabe que ele entregou as provas a Rui e a aconselhar que se despeça de Luísa pois vai metê-lo na prisão.
Neca entra na oficina do filho e acaba por cruzar-se com Xana. Esta tenta aproximar-se e pede ao marido que façam as pazes. O guarda diz-lhe que ela já não significa nada para ele e sai, deixando a taxista desolada.
Amélia vai até casa de Matias contar-lhe o resultado da audiência. Matias agradece-lhe, mas diz que será difícil perdoar o filho, depois do que fez com Renata e com ele. A cabeleireira pede-lhe que tenha cautela e Matias desvia o assunto com um convite para almoçar.
Luísa diz a Mia que Nuno ainda não foi embora pois está à espera de uma resposta da parte dela. A jovem confessa à amiga que tudo lhe diz para partir com o namorado, agora só falta contar aos pais que se vai embora.
No Turismo Rural, Luísa diz aos pais que vai fazer um curso de meditação para a Tailândia. Bernardo quer saber de onde vem o dinheiro, enquanto Constança está mais preocupada em saber se a filha vai com o namorado. A bióloga diz que vai viajar com o seu próprio dinheiro e sozinha, como uma mulher bem resolvida que é.
Renata está em frente a Tosso e a Afonso, na junta de freguesia. Afonso diz-lhe que foi até ao terreno e percebeu que foram as máquinas das obras dela que rebentaram com a conduta de abastecimento central. A responsabilidade é de Renata e, para que o erro seja reparado, as obras têm de parar.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
