No tribunal, Miguel e Luísa esperam por Helena mas estão certos que ela vai faltar à audiência. Filipe e o Dr. Manuel Antunes explicam que haverá audiência na mesma.
A juíza Ivone dá início à audiência e está visivelmente desagradada por Helena ter faltado, uma vez mais ao tribunal. Lê a sentença e considera Helena culpada pelo crime de aborto sem consentimento e condena-a a três anos de prisão.
Luísa e Miguel ficam aliviados ao ouvir a sentença mas depressa perdem o entusiasmo quando a juíza declara que Helena vai cumprir pena suspensa por não ter antecedentes criminais.