No bar ‘ O Tremoço’, Nazaré reclama com o guarda de Penafiel. Ela diz que o acordo que fez não era para apanhar Renée. O guarda diz-lhe que se não quer fazer o que pediram ela vai presa. Nazaré fica tensa.
No estúdio, Mel está a gravar o tema “Sem Saída”. Leandro entra e ela sorri. Mel está nervosa com o lançamento da nova música. Ela continua preocupada com Silvie. Leandro só quer saber da gravidez.
Sandra escreve novo tema e pensa no beijo de Xavi. Está tão perdida nos pensamentos, que nem se apercebe que Zé Pedro chega. Ele pega no caderno, lê a letra e fica chateado porque Sandra escreveu sem ele.
Valentim tem uma postura diferente. Lili mostra-se apreensiva quando ele diz que vai assinar o contrato de sociedade da VV Vinil. Lili fica desconfiada enquanto Valentim não consegue disfarçar as lágrimas.
Nazaré está mais calma. O guarda ainda tem as algemas na mão e diz que precisam que Renée apareça o mais rápido possível. Acha que o melhor é fazer com que o fluxo de dinheiro falso seja interrompido.
Cristiano acabou de arrumar um dos quartos do hotel. Xana cala Cristiano com um beijo. Subitamente angustiada, Xana afasta-se dele e lembra-se do seu casamento. Xana diz a Cristiano que não lhe quer dar falsas esperanças.
Manu entra na cozinha e despede-se da mãe e do irmão. Diz que vai seguir o sonho de ser ator e sai a chorar. Os olhos de Guadalupe estão cheios de lágrimas.
Lili abre a porta e fica pasmada quando vê alguém escondido, atrás de um ramo de flores coloridas. É Nelson, um amigo de longa data da África do Sul. Gisela aparece e gosta do que vê. Ângela apresenta-se, tenta entender o que ele está ali a fazer. Nelson diz que veio tirar Lili do “reino das sombras”.
Leandro olha, preocupado, para Nazaré. Ele diz-lhe que está ali para a ajudar, nem que seja para apertar o pescoço a Verónica. Nazaré diz que isso quer ser ela a fazer. Os dois riem e seguem caminho.
Mel e Valentim estão felizes com o lançamento da nova música. Dina entra na editora e enfrenta Valentim. Ela diz que Renato não vai cantar as músicas dos outros e humilha-o.
Renato desliga a chamada de Valentim, irritado, quando repara em Lili e Nelson. Ele decide ir ter com eles e pergunta a Lili se tem namorado novo. Lili diz-lhe que não tem de lhe dar justificações.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
Já pode assistir ao episódio completo da novela, em EXCLUSIVO, na Opto.