Dina acorda estremunhada, mas logo olha para o lado para saber se Renato está ali. Este dorme profundamente. Dina aproveita o momento para tirar a carteira do cantor e vê que está cheia de dinheiro. Renato acorda e pergunta o que ela está a fazer.
Zé Pedro e o irmão acabam de entrar na editora. Sandra desce as escadas e fica atónica quando vê Xavi. Acelera o passo e acaba por se desequilibrar no último lanço de escadas. Xavi, num impulso, consegue agarrá-la, mas cai ao chão.
Nazaré está sem peruca, óculos e aparelho. Prepara-se para tomar duche no estúdio de Leandro quando Mel e o cantor entram, vindos da rua. Nazaré congela quando os vê, pois sabe que não tem tempo de correr para a peruca, nem de fazer nada. Eles ficam surpreendidos com a imagem dela.
O ambiente entre Xavi e Sandra é constrangedor. Os dois sorriem quando Zé Pedro chega e pergunta se já se entenderam, mas eles remetem-se ao silêncio.
Mel e Leandro querem saber a verdade. O músico pergunta se ela é alguma fã tarada e Nazaré inventa que era casada com um homem violento e teve de aprender a defender-se por causa disso. O casalinho fica comovido com o que a pescadora conta.
Dina e Renato discutem. Ela confronta-o com o cheiro a perfume na camisa e o dinheiro na carteira. O cantor esclarece que tem aquele dinheiro porque fez um pequeno espetáculo na noite passada. Dina fica triste porque ele não a convidou.
Rebeca avança para Valentim e avisa que não quer Tó Quim com ela no seu programa. Valentim diz-lhe que ela não canta nada e não tem sensibilidade para entrevistar as pessoas. Por isso, ou apresenta com ele ou não apresenta mais o programa.
Na editora, Nazaré está com uma roupa sensual e com o seu novo penteado. Sandra acha que ela mudou de visual por causa de Zé Pedro. Nazaré diz que usa agora lentes de contacto e os dentes já estavam direitos. Zé Pedro chega e também fica surpreendido com o que vê.
Gisela conta a Gi o que andam a falar dela, que vende as peças boas dos eletrodomésticos e larga as carcaças no lixo. Gi não gosta do que ouve e diz que já processou os difamadores.
Prazeres sugere a Xana fazer-se de melhor amiga de Lurdes para convencê-la a vender o restaurante a ela. Xana diz-lhe para ser ela a melhor amiga e oferecer uns dias no hotel.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
Já pode assistir ao episódio completo da novela, EM EXCLUSIVO, na Opto.