No barco de Vasco, já depois do treino ter terminado, Tozé comenta que está muito entusiasmado com a regata. Mariana comenta que devem estar mais concentrados, caso contrário, vão perder com muita facilidade na prova. Vasco admite que a culpa foi sua, estava com a cabeça noutro sítio. Todos saem, à exceção de Ricardo que, quando se vê sozinho, aproveita para ir buscar uma garrafa de vinho.
Madalena, Vitória e Luís Maria tomam o pequeno-almoço. Assim que Eduardo chega o ambiente fica tenso. Vitória diz-lhe que não há reunião, vai resolver tudo diretamente com António e que o enólogo depois lhe passa a informação. As duas saem e Eduardo pergunta a Luís Maria se há novidades sobre Catarina.
Na cozinha, Diana explica a Natália que as portas de sua casa estão abertas para ela. Natália não quer ir viver com a filha, está muito bem com David. A filha avisa-a que o irmão está farto dela, mas Natália acusa-a de estar a tentar virá-los um contra o outro.
Na casa das tortas, Filipa aproxima-se de Gabriel e diz-lhe que se pudesse mandar naquilo que sente, o escolhia a ele, só que as coisas não são assim tão fáceis. Gabriel começa a atacá-la e a dizer que se fosse um bêbado e um drogado, se calhar ela já olhava para ele. Filipa pede-lhe que não se torne numa pessoa maldosa. Carla entra nesse momento, beija-o e agradece-lhe as flores. Filipa fica desconfortável.
Natália está sentada a uma mesa, na casa das tortas, quando David entra. Natália, muito indignada, diz-lhe que Diana contou que ele a acha uma chata e que não quer viver com ela. David tenta explicar que a mãe podia ir viver com Diana para ver se reatavam a relação.
No escritório, Vasco, Sebastião e Luís Maria estão reunidos. Luís Maria analisa um documento, enquanto Vasco o observa, com um ar inquisidor. Sebastião sai, para ir buscar o resto do dossier, a pedido de Luís Maria. Vasco ganha coragem e diz ao tio que viu o vídeo de Leonor a matar Margarida. Quer perceber porque é que o tio a ajudou.
Catarina e Vera estão a sair da praia e vão a falar sobre Leonor. Acham que a mãe não está bem e que precisa de ajuda para ultrapassar tudo o que viveu. Vera detém-se ao perceber que elas estão a ser perseguidas. Catarina não tem tempo de reagir, pois é logo apanhada por um deles. As irmãs gritam por socorro, mas acabam a ser atiradas para o porta bagagens.
Luís Maria explica ao sobrinho que ajudou Leonor porque ela era uma desgraçada e, caso fosse presa, ia deixar a família na ruína. Vasco desconfia das suas boas intenções e insinua que ele e o pai podem ter coagido Leonor a matar Margarida. A conversa é interrompida por Sebastião, que entra acompanhado de um GNP. Luís Maria fica a explicar ao GNP o que se passou com as garrafas de Burguesinho.
No barco, Ricardo vem do interior, visivelmente embriagado, e acaba por tropeçar num mastro, deixando-o cair ao mar. Assutado, tenta apanhá-lo mas não consegue.
Tânia e os irmãos pregam um susto às irmãs e ameaçam atirar Vera do precipício. Catarina implora para que não façam mal à irmã e Tânia avisa-as para se manterem caladas, caso contrário, elas acabarão mortas. Vera abraça Catarina e confirma que aquela mulher era a mesma que lhe fez o casting, reconheceu-lhe a voz.
Vasco discute com Ricardo e diz-lhe que não passa de um irresponsável que se está a borrifar para tudo e para todos. Ricardo tenta pedir desculpa ao primo e explicar que não passou de um acidente. Assim que Vasco encontra a garrafa de vinho e de gin vazias, pede-lhe para arrumar as coisas e sair do seu barco.
Catarina e Vera acabam de entrar em casa, ainda abaladas pelo que lhes aconteceu. Catarina pede à irmã para não contar a ninguém o que se passou. Tozé chega e comenta, chateado, que já não vai haver regata porque Ricardo danificou o barco. Catarina conta ao irmão que revelou a verdade a Vasco, mas que Leonor a desmentiu. Agora, Vasco acha que ela não passa de uma lunática mentirosa. Tozé fica com pena da irmã.
Teodoro comenta com Elisa que tem a sensação que Sebastião está a esconder alguma coisa sobre o estado de saúde de Fernando. Elisa está mais preocupada com os filhos, estão deprimidos e não sabe o que fazer para ajudá-los. Sugere ao marido, já que estão os dois sozinhos, que abram uma garrafa de moscatel.
Na lavandaria, Vasco conta a Catarina que se vai embora, vai pegar no barco e abandonar Vila Santa. Catarina só queria que ele acreditasse na sua versão, mas Vasco diz-lhe que se torna impossível depois de ter visto o vídeo e de Leonor ter admitido que era culpada. Vasco sai e Catarina, de lágrimas nos olhos, acaba por ir atrás dele.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
