Luísa fica irritada quando Fernando aparece no hospital para saber de António e afronta-o. Fernando esclarece que está ali porque Sara pediu. Rita não quer discussões mas a tensão que se gerou é diminuída pelo cirurgião que vai informar que conseguiram salvar a vida de António, embora vinque que as próximas horas vão ser decisivas. Rita não fica completamente descansada.
Rita chora em silêncio agarrada à mão de António e sussurra-lhe que sabe que ele vai acordar bem e que vão ser felizes.
António acorda finalmente da operação e muito confuso, olha Rita como se fosse uma estranha. Ela fica apavorada mas tenta disfarçar a sua angústia.
O cirurgião que operou António confirma que é normal que ele se sinta confuso. António fica desesperado por não conseguir mexer a perna e apesar de Rita tentar acalmá-lo diz que quer ficar sozinho. Ela cumpre a custo o seu desejo e sai com o médico do quarto.