O passado vai se repetir! Anos atrás, Helena caiu num lago e quase morreu afogada. A sua sorte foi que Laerte chegou e conseguiu salvá-la. Nos capítulos finais de Em Família, a história voltará a acontecer, mas com Luiza.
A morena e o flautista estarão no haras de Shirley, onde Luiza cairá num lago. Como na vez anterior, com Helena, Shirley vai ver tudo acontecer, mas prefere ficar apenas a observar, sem a ajudar.
Ao procurar pela noiva, Laerte chegará ao lago e, assim que avistar Luiza, ficará aflito e vai mergulhar para resgatar a sua noiva