Carminho não consegue tomar o pequeno almoço porque está preocupada com o irmão. Ainda não sabe se vai ao julgamento. Manuel está satisfeito porque vai usar o dossier que fez para o casamento de Mariana, para organizar o de Guida.
Fernando está de pé e ouve a sentença, tenso. Na plateia não está ninguém. O juiz condena-o a 3 anos de pena de prisão, pena essa que será suspensa por 5 anos. Fernando sente-se aliviado.
Nicolau conversa com Guida e avisa-a que convidou o irmão, para ser seu padrinho de casamento. Guida confessa que gostava de ter padrinho rico, mas ainda não sabe quem vai escolher.
Lena conta à mãe que recebeu uma proposta de trabalho, para ser diretora geral de um hotel de luxo, em Lisboa. Hortense fica feliz. Lena diz-lhe para saírem as duas da Aldeia, mas Hortense não quer sair dali.
Na padaria, Lucinda quer falar com Fátima sobre a detenção do Dr. Trindade, mas ela não fala. Um turista percebe que Fátima é a rapariga das fotografias, e pergunta a Fausto onde pode comprar os queijos de Fátima. Fausto dá-lhe um cartão.
Carlota está indignada por Fernando não ter sido preso e percebe que foi Mariana que o ajudou. Sebastião avisa-a que ela vai ser investigada pela ocultação de imagens e que o Dr. Trindade está em Portugal, a PJ apanhou-o. Carlota fica em choque ao ver a sua vida a andar para trás.
Vitória está muito ansiosa, abre a porta a Fernando e diz que estava à espera de saber novidades. Fernando entra e diz que está livre. Agora, nada nem ninguém pode separá-los. Eles beijam-se cheios de saudades e abraçam-se.
Paula e Tozé estão sozinhos em casa, quando são interrompidos pela inspetora Cristina, que bate à porta. A Inspetora vai direta ao assunto e diz que se todos os envolvidos na morte do velho Augusto pagaram para esconder o que se passou é porque foi temiam algo. Tozé diz que só pagaram porque estavam assustados, mas não mataram ninguém.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
