Em casa dos Arriaga, Manuel chama Carminho e fala da ideia que teve de transformar a casa deles numa habitação de turismo rural.
Aida conta a Tomás sobre o espasmo que Rosalinda teve. Leonor ouve a conversa e acha que a mãe acordou. Tomás explica-lhe o que se passou e diz-lhe que é bom sinal.
Sebastião tenta conversar com a companheira quando esta está de saída do hotel. Lena diz que o odeia e que o estalo que a mãe lhe deu foi pouco, merecia ser preso. Sebastião fica estarrecido com a rejeição dela.
Marta chega a casa e dá de caras com Guilherme e Fátima, que estão à sua espera. Guilherme confronta a irmã sobre o dinheiro, mas ela diz que não fala disso em frente a Fátima. Ele vai buscar o portátil dela e mostra uma das fotografias do acidente.
Carlota grita com Gustavo por não terem apanhado o chantagista.
Marta sente-se encurralada e envergonhada. Conta que começou a chantagem para gozar com Carlota e Gustavo, mas depois apareceu a vontade de ir para Nova Iorque e viu ali uma oportunidade de ter dinheiro. Guilherme quer entregar a irmã e os restantes chantageados à polícia.
Guida e Nicolau entram em casa a discutir. Ela conta que foram expulsos do avião porque Nicolau sentiu falta de ar e desatou aos berros, a assustar os passageiros. Maria José brinca com a situação e Tozé diz a Nicolau que ele é fraquinho.
Sebastião visita Fernando, diz que Carlota conseguiu dar cabo da vida dos dois. Fernando diz que ao menos livrou-se dela. Sebastião vê o amigo a beber álcool e a tomar comprimidos ao mesmo tempo. Aconselha-o a ter cuidado.
Nicolau comenta que achou mesmo que ia morrer. Ivone e Fausto tentam controlar o riso, enquanto ela lhe explica que ele teve um ataque de pânico. Rémi vem saber como está Nicolau, diz-lhe que não quer que ele devolva o dinheiro do bilhete.
Marta tenta saber o que o irmão vai fazer. Sebastião entra e percebe o ambiente tenso entre os dois. Tenta saber o que se passa, mas Guilherme hesita contar e sai.
Tomás desabafa com a mãe sobre a sua vontade de ajudar Fátima e pagar a investigação. Aida acha que ele deve seguir o coração.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
RELACIONADOS:
Guilherme descobre que a irmã é a chantagista
