Depois de Jacinta o ter reconhecido na rua, Rémi entra em casa da família Grilo, disposto a explicar tudo aos filhos. Jacinta não o deixa falar e conta logo a Tozé que o pai está na aldeia e que Guida já sabia de tudo.
Rémi acaba por confirmar que é Raimundo, o pai deles.
Mais tarde, Hortense conta a Guida, a Jacinta e a Tozé o verdadeiro motivo para Raimundo ter fugido da Fraga Pequena. Sãozinha apanhou-o com outro homem na cama e correu com ele de casa.
