Em ‘A Serra’, Nicolau chama Tozé e diz-lhe que a inspetora está lá fora para falar com ele. O irmão de Guida sai da festa de casamento e Paula fica apreensiva.
Já na rua, Cristina pede a Tozé para se apresentar, no dia seguinte, nas instalações da Polícia Judiciária por causa da morte do velho Augusto.
Hortense, Nicolau, Paula, Gustavo e Marta aproximam-se e dizem que foram eles que empurraram o carro. Jacinta e Maria José juntam-se e dizem o mesmo. A inspetora percebe que o inquérito não vai dar em nada e manda-os para a festa.
