Em ‘Amor Amor’, Rute tem tentado fugir de Adam, mas tem sido cada vez mais difícil resistir às investidas do comandante da corporação de bombeiros de Penafiel.
Depois de ser rejeitado pela mulher que ama, Adam tenta aproximar-se novamente de Rute, que cede aos encantos do bombeiro e beija-o com paixão. Shakira entra em casa nesse momento e fica perplexa ao vê-los em clima de romance, no meio da sala.
Mais tarde, a filha de Luís confronta Rute sobre o que se passa entre os dois. O comandante ouve a conversa e admite que acha Rute uma mulher fantástica, mas mente ao dizer que não têm nada um com o outro.
