Jaime desabafa com Gina sobre Lurdes. A enfermeira ignora os comentários e encosta a cabeça dele no seu ombro. Tânia Patrícia chega a casa e faz uma festa ao vê-los próximos.
Shakira ouve a conversa que gravou com o pai. Rute pergunta o que ela está a fazer e a jovem explica-lhe o seu estudo sobre Luís. Rute ouve a gravação e fica emocionada com a declaração do ex-marido.
No estacionamento da editora, Pepe tenta ajudar Ângela, que está furiosa com os jornalistas. A vilã diz-lhe que tem de tratar de Valentim com sangue-frio e não de cabeça quente.
Gabriel tenta sair de casa sem que Jéssica vá com ele. Gabriel acaba por ser sincero e diz-lhe que ninguém da banda a quer presente.
Ricky pergunta a Mel o que se passa. Esta desabafa sobre Leandro e diz que o ama. Ricky dá-lhe apoio e diz-lhe para não perder tempo, pois as pessoas podem desaparecer de um momento para o outro.
Leandro vai buscar uma caixa onde guardou recordações de momentos com Mel. Olha para o anel de noivado e fecha-o na mão, apaixonado.
A banda ‘Chantilly’ está a ensaiar, mas Gabriel está distante. Cátia repara e reclama com ele. Gabriel acusa-os de estar assim por culpa deles. Rita diz que é melhor irem beber um café.
Romeu acaba de entrar no apartamento. Tira da mochila o mapa de Penafiel e estende-o sobre a secretária. Abre o portátil e vê todos os passos de Ângela.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela