Leandro confronta Mel por ter fugido lá de casa no dia anterior. Ela diz que precisa de se encontrar, sente-se uma barata tonta. Leandro beija-a, mas ela fá-lo prometer que não vai tentar mais nada.
Luís entra em casa convencido que não está ninguém, mas Rute surpreende-o. Adam confronta-o com fotografias e cartas de outros filhos. Luís, atónito, acha que é um Deus da fertilidade. Rute ouviu tudo e diz que quando acha que já não é possível desiludir-se mais, é quando fica a saber de mais coisas.
Ângela pousa um saco preto em frente a Sandra e diz-lhe que tem de sair. Sandra liga ao pai e conta que a tia acabou de sair de casa com um saco cheio de dinheiro. Romeu e Ricky vão para a frente do computador e acompanham o carro da vilã.
Numa mata, Ângela atira o saco do dinheiro para dentro do buraco e, com a pá, começa a tapá-lo com a terra que tirou.
Pepe tira de um saco uma ampola e uma seringa. Depois pega no telemóvel e liga para Ângela. Esta não atende e ele deixa mensagem a dizer que se não disser nada, avança com o que combinaram.
Na mata, Ricky repara numa pequena área onde se percebe que a terra foi remexida. Baixa-se, escava a terra e encontra o saco. Ângela aparece e pergunta se é Sandra que o anda a ajudar.
Mais tarde, Ricky e Romeu abrem o saco e percebem que as notas são falsas. O cantor vasculha tudo em busca de um aparelho de GPS, mas não encontra nada.
Pepe diz a Sandra que ela é má atriz e que já passou o tempo que tinha combinado com Ângela. De seguida, retira o líquido transparente com a seringa.
Pepe está prestes a colocar a seringa no braço de Sandra quando Ângela entra em casa. Ela diz-lhe que Sandra não está relacionada com o que se passou e tira um chip de GPS do bolso.
Mel puxa a conversa para o noivado de Valentim com Ângela, acha estranho o romance relâmpago. Ele admite que já se conhecem há muitos anos, pois tinham uma amiga em comum, a Paloma. Mel conta-lhe que Ângela traiu Paloma, pois andava com Cajó. Valentim cerra os punhos e tenta disfarçar o incómodo.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela