Dora informa os pais que passou à segunda fase do casting. Por esse motivo, vai para Lisboa. Nesse momento, aparece Shakira, que se mostra confiante em ganhar a bolsa de estudo com o seu projeto. Luís sente-se orgulhoso em ver as duas filhas a singrar na vida.
Leandro abre uma garrafa de champanhe, mas Mel acha que é cedo para festejar porque Ângela ainda não está presa. Leandro acaba por dizer que neste momento não sabe o que fazer, sem André e com um concerto marcado no dia seguinte, na Feira dos Bigodes. A artista encoraja-o a cantar sozinho e fazer carreira a solo. Ele confessa que não sabe se é capaz. Mel beija-o intensamente e pergunta se agora já se sente preparado.
Rebeca encaminha a jornalista da revista ‘Cindy’ para o centro da sala. A jornalista comenta que está contente por poder falar com um aspirante a Presidente da Républica, mas Rebeca desvia a intenção da entrevista para a banda ‘Bolinhos de Amor’. Vítor diz que está farto de ser o capacho dela e se ela quiser mostrar as fotos, que mostre. Os dois discutem e Rebeca pega nas fotografias e mostra-as à jornalista, que fica cada vez mais desconfortável com a situação.
Emília limpa o chão da hamburgueria e admite que está farta daquela vida. De seguida, sugere a Marisa fazerem mais um assalto.
Rogério abre o frigorífico e encontra os restos das comidas luxuosas de Denise. Shakira assiste a tudo e aconselha o irmão a ir atrás da tatuadora, em vez de ficar a olhar para a comida.
Ângela entra no estúdio da editora e envia uma mensagem de áudio a Romeu a dizer que sem ela, ele não passa de um cobardolas.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
Já pode assistir ao episódio completo da novela, EM EXCLUSIVO, na Opto.