Na editora, Mel procura por águas. Flávio entrega-lhe a sua garrafa. Ela hesita, mas acaba por aceitar e sai para o estúdio. A cantora aproxima-se do microfone enquanto bebe a água. Senta-se à frente do microfone, põe os fones e começa a cantar.
Pouco tempo depois, Mel começa a ter alucinações. Para de cantar, mas continua a ouvir a sua própria voz. Ricky entra no estúdio e depara-se com ela a erguer a guitarra e a preparar-se para a destruir contra o chão. Ricky liga a Sandra e diz que Mel está a alucinar. Sandra avisa-o que é uma armadilha de Ângela e pede-lhe para tirar Mel já dali.
Mel sai de estúdio com Ricky atrás dela. Sobe para cima da secretária e começa a cantar fora de si. Um jornalista fotografa tudo. Ângela resolve levar Mel para o seu gabinete, fingindo-se preocupada.
Cátia está reunida com a banda, diz que está na altura de darem um passo em frente e põe em cima da mesa uma fotomontagem, em que ela está à frente e os outros atrás. Cátia diz que irá dar a cara pela banda porque ela é a estrela. Lucas tenta meter-se na conversa e diz que a banda é dos quatro, que assinaram contrato com a editora em pé de igualdade.
Rute, Luís e Adam falam sobre Rogério. Luís diz que podia seduzir Denise para ver se é uma mulher séria.
Ângela tenta que Mel beba café. Ela engasga-se com o café e, num impulso, levanta-se e sai do gabinete. Ângela deixa-a passar. Mel anda de forma atabalhoada até entrar no carro, Sandra chega nesse momento e pede para ser ela a conduzir. Mel não aceita. Um paparazzi vai atrás delas a conduzir uma motorizada.
Emília e Marisa fazem publicidade ao seu partido. Vítor e Rebeca chegam e olham estarrecidos para aquilo.
Ângela sai do gabinete e estaca ao ver um guarda a entrar com Romeu. O guarda diz a Ângela que está detida por violação de liberdade condicional e algema-a. Romeu diz que os dias de glória dela terminaram.
Sandra está muito assustada com a condução de Mel. Esta percebe que são perseguidas por um paparazzi e coloca a cabeça de fora da janela e grita com ele. Sandra olha em frente e fica aflita ao ver o carro a desviar-se da sua faixa de rodagem. Mel guina o carro para o outro lado e perde o controlo do mesmo.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
