Sandra e Leandro estão deitados ao lado um do outro quando ele a beija. Sandra diz que gosta muito dele e Leandro retribui, mas engana-se e chama-lhe “Mel”. Sandra afasta-se já com as lágrimas nos olhos e corre para a casa de banho. Leandro tenta falar com ela, desesperado.
Lurdes diz a Romeu que vai pedir para servir o pequeno-almoço. Romeu diz para não contar com Mónica. O cantor lê o bilhete que a noiva deixou com a seguinte mensagem: “Vou ter de me ausentar. Eu estou bem e dou notícias. Beijo, Mónica”.
Leandro acorda e repara que Sandra já está vestida, a fazer a sua mala. Ele pede-lhe para conversarem, mas ela pega na mala e sai de casa do namorado.
O ambiente ao pequeno-almoço é tenso. Ângela diz que andam a passar-se coisas estranhas em casa e deixa um aviso a Pepe e Ricky. Mais tarde, já a sós, Pepe conta a Ricky que ela o apanhou no armazém.
Cátia fala com Ângela, diz que a banda não está a funcionar, quer gravar um disco a solo. Ângela acha-a presunçosa e diz-lhe que os ‘Chantilly’ estão a dar dinheiro. A irmã de Linda tenta argumentar, mas Ângela corta a conversa.
Sandra chora e Mel pede-lhe que fale com ela. Sandra explode e diz que Leandro ainda gosta dela. Mel fica constrangida, sem saber o que dizer.
No bar ‘Disco Disse’, Rute senta-se na mesa de Denise, que lhe diz que não quer mais guerras. Rute quer saber se ela ama o filho. Denise é sincera e diz estar apaixonada por Rogério. Rute engole o seu orgulho e pede-lhe que lute por ele.
Sandra diz ao pai que o regresso a casa não significa que concorde com o casamento dele com Mónica. Romeu fala com Sandra sobre Leandro, diz-lhe para se apaixonar por ela própria primeiro, pois só assim irá encontrar o homem certo.
Em Madrid, Linda entra no camarim e vê Mónica, que lhe diz para se afastar de Romeu. Linda ri-se, num misto de raiva e indignação. Mónica conta-lhe que está noiva dele e mostra-lhe o anel de noivado. Linda engole em seco ao fixar o anel, esforçando-se para não reagir.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
