Ângela e Pepe acabam de entrar em casa de Romeu. Num misto de alívio e fúria, Ângela corre para Sandra, que está deitada no sofá. Pepe avalia as reações de Mel e Ricky, que se mostram cabisbaixos. Ângela faz um carinho no rosto de Sandra e avisa Mel que vai pagar caro pelo que fez.
Cátia está a arrumar as mesas no bar para mais um dia de trabalho. Dora entra e olha em redor, certificando-se de que estão as duas sozinhas. Depois, pergunta se ela e Evaristo têm alguma coisa. Cátia percebe a sua intenção e diz que ainda não moram juntos nem é oficial. Só vão anunciar a relação quando se sentirem preparados.
Na editora, Mel faz o seu papel ao dizer que se sente culpada por ter destabilizado Sandra no dia anterior. Ângela recebe uma chamada de Gabriel, que conta o que se passou com Leandro. Mel começa a ficar com o coração apertado e os seus olhos enchem-se de lágrimas.
No hospital, a médica diz a Leandro que ele está com uma pneumonia e que vai ter de ficar internado a fazer antibiótico. Gabriel entra e repreende Leandro, diz que tem de mudar de vida.
Rebeca tenta que Márcio entre no estúdio. Pepe está impaciente à espera, mas Márcio recusa-se a entrar, quer voltar para a escola militar. Valentim, que assiste a tudo, pede a Rebeca para falar a sós com o filho. Os dois seguem para o estúdio. Valentim diz a Márcio que ele pode fazer a tropa em qualquer momento da sua vida, diz-lhe para aproveitar agora o mundo da música enquanto é novo e tem talento.
Leandro sente-se aliviado por não estar com um tumor de novo. Pede a André que vá buscar cervejas. André hesita por causa do antibiótico, mas vai buscar.
Dora fala com Shakira sobre Evaristo, mas ela não presta atenção. Shakira encontra um concurso para jovens que garante uma bolsa de estudo para qualquer faculdade do mundo e fica interessada.
Ângela reclama com Rebeca por causa de Márcio. Valentim aproxima-se com Márcio e diz que ele resolveu ficar na banda. Rebeca fica eufórica. Valentim convida Ângela para jantarem e ela aceita. Rebeca diz que podem ir ao Burguer pois ficou a dever um favor a Valentim.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
