Cátia acha que se a mãe está assim tão mal, devia pedir desculpa a Jaime e dizer o que sente por ele. Lurdes resolve fazê-lo. Quando vai para ir ter com Jaime, ele está do outro lado da porta com um ar ansioso para falar com ela também.
Adam diz a Tó Quim que o plano dele com Rita não funcionou lá muito bem e devia ter-se aconselhado com ele primeiro. O bombeiro confessa que não a consegue entender.
Na hamburgueria, Emília continua à procura do crucifixo. Rebeca pede-lhe que leve o pequeno-almoço a Vítor e Márcio já que não está ali a fazer nada porque ela tem de ir ao cabeleireiro e sendo a patroa, não faz entregas.
Ricky abre a porta de casa e Ângela entra disparada a chamar por Sandra. Quer saber se Ricky e Mel a raptaram. Ricky diz-lhe que não e a vilã sai apressada. Ricky liga a Sandra e a Romeu, mas ambos têm o telemóvel desligado, o que o deixa nervoso.
Mel entra no carro com a roupa parecida com a de Ângela. De seguida, tira uma peruca e, quando está prestes a colocá-la, uma mão tapa-lhe a boca com um pano. A cantora debate-se, mas os seus olhos fecham-se e ela acaba por adormecer. Pepe tira o fio com a chave do cofre que Mel tem ao pescoço e sai do carro, determinado.
Ângela chama Valentim ao seu gabinete e entrega-lhe um envelope com fotografias que Pepe lhe deu. O artista abre o envelope e tira um molho de fotografias. A primeira é ele em criança com um senhor vestido de empregado de hotel. Valentim fica lívido ao ver a foto com o pai. Ângela diz-lhe que ou ele faz o que ela quer ou as fãs vão conhecer a sua verdadeira história de vida.
Em casa de Ângela, Pepe dá os toques finais a América. Entrega-lhe a chave do cofre e diz que só tem de trazer tudo o que estiver dentro do cofre e vir direta ter com ele.
Denise chega à editora e Gabriel disfarça a sua irritação por ela estar ali para ocupar o seu lugar na banda ‘Chantilly’.
Já no estúdio, Denise começa a cantar. Gabriel senta-se na mesa de mistura e manda-a parar várias vezes, colocando só defeitos na forma como canta.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
Já pode assistir ao episódio completo da novela, EM EXCLUSIVO, na Opto.
