Em 'A Serra', Carlota dirige-se ao restaurante da aldeia para se certificar que Hortense não conta a Fátima que ela é neta de Augusto Pereira Espinho.
Será que a madrinha da Sãozinha vai revelar toda a verdade ou vai continuar a guardar este grande segredo?