Ronaldo vai à oficina e conta a Luís que o viu a roubar um catalisador e que quer entrar no negócio. O pai de Laura não gosta da ideia e tenta expulsar o rapaz mas, quando este ameaça chamar a polícia, Luís contém-se e pergunta-lhe como podiam fazer sociedade.
Tomás avança em direção à saída e leva as chaves do carro. Nuno pergunta-lhe se precisa de boleia e relembra-o que não pode beber. O filho de Helena descansa-o e diz que também não precisa de avisar Laura que ele saiu.
Em casa dos Sarmento, Nelson e Raquel preparam o almoço para Sónia. O irmão de Ronaldo fala sobre a prisão e faz algumas perguntas à amiga, que se sente muito desconfortável e diz-lhe que não quer falar sobre o assunto. Raquel tenta aligeirar o ambiente.
Na churrasqueira, Quim rejeita a ajuda de Soraia. Ela promete que lhe vai devolver o dinheiro que emprestou a Cris. Quim diz-lhe que até pode devolver o dinheiro, mas nunca irá recuperar a sua confiança.
Camila está com Helena e dá-lhe um prato de fruta que acabou de cortar. Quando se afasta para ir buscar água, a vilã engasga-se e a jovem fica muito aflita e sem saber o que fazer. Nuno aparece e consegue ajudar Helena. Camila chora, pois sente-se culpada.
No mercado, Cris garante a Quim que lhe vai devolver o dinheiro. O pai de Ronaldo, quando vê César, decide contar-lhe o que se passou. César e Cris começam a discutir até que Bruno lhes pede que parem, pois é a festa de aniversário de Graciete.
Em casa dos Pimenta, Ronaldo pede à mãe as chaves da garagem e pergunta se o vizinho ainda lá guarda o carro velho. Soraia fica admirada quando o filho lhe diz que quer ir dar um jeito na sua bicicleta velha, para a oferecer ao filho de um amigo.
Tomás acaba de entrar na sala da reunião dos AA. O orientador estranha a sua presença, mas ele explica que precisava de um sítio onde não pudesse beber álcool. Laura chega e aproxima-se do noivo. Este ganha coragem e conta-lhe que é o pai do bebé de Verónica. A enfermeira fica arrasada.
No anexo, Lurdes acaba de dar um biberão a Verónica. Esta diz à avó que tem esperança que Tomás volte para ela, pois acha que Laura não vai aguentar estar casada com o pai do sobrinho.
Laura, ainda em choque, confronta um Tomás completamente derrotado. Ele desvenda toda a verdade e diz que foi Helena quem falsificou os testes de ADN. A filha de Maria pede-lhe que, ao menos, tenha a decência de ir conhecer o filho. De seguida, tira o anel e diz-lhe que a relação terminou ali.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela