Em casa dos Pimenta, Soraia prepara o pequeno-almoço para Nelson, mas este diz que está com pressa, pois vai às compras com a mãe. Nesse momento, Júlia aparece e Soraia começa a discutir com ela. A discussão fica cada vez mais intensa e a mulher de Quim tenta bater na rival. Nelson, muito irritado, acaba por sair com a mãe biológica. Soraia, arrasada, vai para o quarto, de lágrimas nos olhos.
Na prisão, Sónia e Samuel casam. Todos estão muito felizes. A guarda Julieta diz que podem beber champanhe e comer bolo. Ficamos na felicidade dos noivos.
Na oficina, Luís negoceia com Conde e pede-lhe que não conte nada a Nuno e que esconda o material. Os dois negoceiam um valor e fecham o negócio.
Camila discute com Nuno por causa da cena com Diana. O irmão de Laura comenta que ela está com ciúmes, mas Camila dá a volta à questão e acusa-o de se enrolar com a namorada no local de trabalho. Bruno, que ia a passar, ouve o nome da filha e confronta o colega. Ficamos no pânico de Nuno.
Bruno pega em Nuno pelos pés e pendura-o no patamar das escadas. O filho de Maria grita para que o solte, mas o segurança só o larga quando ele promete que não volta a tocar em Diana. Camila surge e Nuno pede-lhe ajuda.
Miguel fica possesso com a irmã e acusa-a de não ter feito o que ele lhe pediu em relação à gravação daquela sessão em específico. Olga vira a conversa e manipula-a a seu favor, acusando Laura e recriminando as suas atitudes.
No anexo, Luís passa o telemóvel a Maria, que ouve o padre Jerónimo, com grande surpresa. Luís diz-lhe que falou com o padre para que seja ele a tratar da renovação dos votos. Maria esboça um sorriso ténue e o marido percebe que o gesto lhe agradou.
António chama o filho e pede-lhe que descubra onde está Helena, pois precisa de falar com ela.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela