Em casa dos Sarmento, Leonor conta ao pai que Micá e Bruno se envolveram, estando ela também envolvida com o segurança. Duarte fica em choque e a filha diz que não vive, nem mais um dia, com a mãe.
Sónia dá um estalo ao bullie, que a ameaça com um canivete. Ela empurra o rapaz, para se defender, mas este acaba por cair e bater com a cabeça no lancil do passeio. Neste momento, chega a agente Lemos, que a leva para a esquadra.
Miguel recebe uma mensagem de Helena, que apaga logo. Verónica fica contente, diz que a vilã devia estar presa por todo o mal que lhe fez.
Maria pergunta a Luís o que faz ali. Ele diz-lhe que o crime prescreveu e que quer estar com a sua família. Maria fica muito preocupada e não sabe como dizer aos filhos que o pai não está morto.
Tomás confessa a Laura que Miguel nunca o vai perdoar e que procura vingança. A enfermeira acha que, um dia, Miguel vai entender que o arrependimento dele é real.
Em casa dos Trindade, Samuel e João estão preocupados por Sónia ainda não estar em casa. Nesse momento, o dono da banca de sushi recebe uma chamada e fica a saber que Sónia está na esquadra.
Laura confronta Miguel e pergunta-lhe porque é que é incapaz de perdoar Tomás. Ele diz-lhe que não consegue entender como é que mentiu durante tanto tempo. A enfermeira quer acreditar que Tomás está mesmo arrependido e que Miguel, um dia, vai conseguir perceber isso.
Camila visita a mãe, que lhe diz que António lhe cortou o acesso às contas bancárias. A jovem quer deixar o cartão à mãe, mas Helena pede-lhe outro favor.
No anexo, Laura e Nuno fazem uma proposta de crédito para a compra da oficina. Maria fala-lhes mal e começa com um discurso que parece que lhes vai contar que Luís regressou. Verónica interrompe a conversa e diz a Laura que precisa de falar com ela, com urgência.
Verónica diz a Laura que a quer afastada de Miguel. A enfermeira quer saber se a irmã já esqueceu Tomás e ela garante que sim. Laura assente e assegura que não vai interferir na relação dos dois.
João pergunta a Isaura por Samuel e pela mãe. Ela disfarça e oferece-se para jogar consola com ele.
Em casa dos Sarmento, Micá tenta explicar à filha porque é que se envolveu com Bruno. Leonor não está disponível para a ouvir e diz à mãe que a única coisa que faz é estragar-lhe a vida.
Raquel está muito nervosa e tenta, sem sucesso, ler a bula dos medicamentos para ver os efeitos secundários. Xavier surge e a colega de casa pede-lhe ajuda, pois acha que está a ter um ataque cardíaco. Xavier chama a ambulância.
António está preocupado porque Tomás teve febre. Laura descansa-o e diz que ficará perto dele para controlar os sintomas.
Miguel recebe uma mensagem de Helena, a pedir para lhe ligar, para falarem sobre Fausto. Miguel decide ligar à tia, que lhe diz para ir ter com ela, caso queira saber a verdade.
Samuel explica a João o que se passou com Sónia e tenta descansá-lo. O menino culpa-se por a mãe estar detida.
Bruno dá com Luís a observar o palacete dos Fontes Morais. O segurança aproxima-se e Luís arranja uma desculpa. Nesse momento, Nuno surge e, quando percebe que é o pai, pede ao colega que o agarre. Luís ainda tenta fugir, mas em vão. Nuno fica em choque, pois achava que o pai estava morto.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
