Vicente confessa a Sofia que quer ter um filho com ela. A Novais é apanhada de surpresa e pergunta-lhe se não será demasiado precipitado. O vilão avisa-a que gostava que pensasse no assunto e beija-a.
A enfermeira encontra o seu telemóvel num banco do jardim. Cunha chega ao lar para visitar a mãe, mas é abordado por Clara. A agente prende-o e o Capitão avisa que deve haver algum engano. Nisto, Beatriz surge e exige saber quem lhe pagou para que as matasse no barco.
Inês está a arrumar a loiça nos armários quando repara no fio que Gertrudes deixou em cima da mesa. Pilar diz-lhe que nunca o tinha visto, mas estranha. Inês acha que pode ter sido Pedro a oferecê-lo a Mariana.
Clara acaba de algemar o Capitão. Beatriz está muito perturbada. Gonçalo atira-se a Cunha por este não assumir o que fez e começa a pressioná-lo. Cunha explode e admite que foi Vicente que pagou a morte de Beatriz e Sofia.
Vicente insiste com Sofia na ideia de terem um filho. A milionária pede-lhe tempo para assentar as ideias. Otávio aparece e pede-lhes para começar a fazer os diretos ali em casa. Vicente nega.
Na residencial, Heitor repara que todos olham de lado para Susana. Jacinto explica-lhe que afinal, Olívia é filha de Félix. Susana baixa o olhar para não ter que encarar ninguém.
No café, Amélia e Gertrudes sondam Félix sobre a paternidade de Olívia. Ele não quer que espalhem boatos que possam prejudicar a filha.
Cláudia chama Olívia para falar com ela. Pede-lhe que respeite e trate Susana como sua mãe e assume que nunca quis ter uma filha. Se soubesse que ia ter tantos problemas com ela, tinha-a deixado numa instituição. Olívia chora de raiva e nunca mais a quer ver.
Diana pede a Vicente se pode receber o ordenado mais cedo, pois teve uns imprevistos. Mateus ouve a conversa, mas disfarça. Nando interrompe-se os e conta ao patrão que Cunha foi preso. Vicente fica aflito e vai disparado para o gabinete.
Sofia recebe um envelope de Vicente. Ao abri-lo vê um folheto de uma moradia, com o recado de que quando a família aumentar poderão viver ali. Otávio fica indignado com Sofia ao descobrir que Vicente quer ter um filho com ela.
Cunha mantém o depoimento na esquadra. Clara pede ao agente Almeida que mantenha o homem debaixo de olho e sai. Vai até casa de Sofia e conta-lhe que foi Vicente quem planeou tudo, pois o Capitão admitiu. Beatriz apoia a mãe, que está em choque. Gonçalo sente-se vitorioso por ter desconfiado de Vicente, desde o início. Sofia, em negação, menciona que Vicente queria ter um filho com ela e continua a achar que tudo se tratou de uma vingança de Pilar.
Vicente entra de rompante no quarto de Heitor e pede-lhe ajuda para tirar Cunha da esquadra. O criminoso percebe que Vicente está muito aflito e ele garante que lhe fica a dever um favor.
Sofia está muito agitada, quer falar com o Capitão, mas Clara não a deixa. Ainda tem de chamar Vicente para depor. A milionária deixa-se ser abraçada por Gonçalo. Beatriz fica cheia de ciúmes ao perceber o amor que Gonçalo tem pela mãe.
Joca repara que, afinal, Otávio consegue mexer a perna e está só a fingir. Otávio fica atrapalhado e diz-lhe que Sofia não pode descobrir. Joca torna-se cúmplice da sua mentira.
Vicente está furioso por Cunha ter sido detido. Amélia está muito enervada e preocupa-se com a possibilidade do filho perder tudo o que conquistou. Ele diz-lhe que a única saída que tem depende de Heitor.
Simão treina com o filho no ginásio. Conversam, Simão puxa por Bernardo e ele acaba por desabafar sobre Rosarinho, em como apesar de saber que são compatíveis, não sente que queira estar com ela. Simão diz-lhe que não se tem de sentir forçado, pergunta-lhe se gosta de mais alguém. Bernardo hesita, o pai aconselha-o a que não se desiluda, em como tem o direito a ser feliz, mas Bernardo receia desiludir a mãe.
Joca está a fazer limpezas na empresa, quando se aproxima de Cláudia e tenta saber quem é a mãe de Olívia. Cláudia exalta-se e diz-lhe para não espalhar boatos. Nesse momento, os telemóveis de ambos tocam, receberam uma fotografia de Cláudia com a legenda “mãe do ano”. Outros telemóveis começam a receber a mensagem. Cláudia sai em pânico. Na receção, pede que não acreditem no rumor, que são más-línguas. Até Pilar se envolve na conversa e perceber que Cláudia era a aluna que andou com Félix no passado. Diana e Jacinto também a confrontam, em como deu o bebé a Susana, censuram-na. Cláudia está desesperada.
Félix e Susana conversam sobre Olívia. Ele explica que só quer recuperar o tempo perdido com a filha, mas Susana pede-lhe que retire a queixa para que possam entrar em acordo. Ambos recebem a foto de Cláudia e ficam em choque.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
